Olodaterolin suun kautta tapahtuva hengitys

Sisältö

• TÄRKEÄÄ VAROITUS:
• Miksi tätä lääkettä määrätään?
• Miten tätä lääkettä käytetään?
• Muita tämän lääkkeen käyttötarkoituksia
• Mitä erityisiä varotoimia minun pitäisi noudattaa?
• Mitä erityisiä ruokavalio-ohjeita minun pitäisi seurata?
• Mitä pitäisi tehdä, jos unohdan annoksen?
• Mitä haittavaikutuksia tämä lääkitys voi aiheuttaa?
• Mitä minun pitäisi tietää tämän lääkkeen säilytyksestä ja hävittämisestä?
• Hätätilanteessa / yliannostuksessa
• Mitä muita tietoja minun pitäisi tietää?
• Brändin nimet
• Yhdistelmätuotteiden tuotenimet

lausutaan (oh '' loe da 'ter ol)

TÄRKEÄÄ VAROITUS:

Laajassa kliinisessä tutkimuksessa useammat potilaat, jotka käyttivät astmahoitoa, joka oli samanlainen kuin olodateroli, kokivat enemmän vakavia astman jaksoja, joita oli hoidettava sairaalassa tai aiheuttanut kuoleman kuin potilailla, jotka eivät käyttäneet lääkitystä. Olodaterolin inhalaation käyttö voi lisätä vakavien astmaongelmien tai astman aiheuttamien kuoleman riskiä. Elintarvike- ja lääkevirasto (FDA) ei ole hyväksynyt astmahoitoa olodaterolin hengittämiseksi. Ei ole tarpeeksi tietoa, jotta voidaan kertoa, lisääkö olodaterolin hengittäminen kuoleman riskiä kroonista obstruktiivista keuhkosairautta sairastavilla (keuhkoahtaumatauti, ryhmä keuhkosairauksia, joihin kuuluu krooninen keuhkoputkentulehdus ja emfyseema).

Lääkärisi tai apteekkihenkilökunta antaa sinulle valmistajan potilastietolomakkeen (lääkehoito-ohjeet), kun aloitat hoidon olodaterolihengityksellä ja joka kerta, kun lisäät reseptiäsi. Lue tiedot huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää. Voit myös käydä valmistajan verkkosivustossa saadaksesi lääkitysoppaan.

Keskustele lääkärisi kanssa olodaterolin oraalisen inhalaation riskeistä.

Miksi tätä lääkettä määrätään?

Olodaterolin oraalista inhalaatiota käytetään kroonisen obstruktiivisen keuhkosairauden (COPD, keuhkoihin ja hengitysteihin vaikuttavien sairauksien, joihin kuuluu krooninen keuhkoputkentulehdus ja emfyseema) aiheuttamasta hengityksen vinkumisesta, hengenahdistuksesta, yskimistä ja rintakehästä. Olodaterolin oraalinen inhalaatio on luokassa lääkkeitä, joita kutsutaan pitkävaikutteisiksi beeta-agonisteiksi (LABA). Se toimii rentouttamalla ja avaamalla ilmakanavat keuhkoissa, mikä helpottaa hengittämistä.

Miten tätä lääkettä käytetään?

Olodaterolin inhalaatio tulee liuoksena hengittämään suun kautta käyttämällä erityistä inhalaattoria. Sitä käytetään yleensä kerran päivässä. Hengitä olodaterolia noin samaan aikaan joka päivä. Noudata tarkasti lääkärin tai apteekkihenkilökunnan ohjeita selittääksesi mitään osaa, jota et ymmärrä. Käytä olodaterolia täsmälleen ohjeiden mukaisesti. Älä käytä enemmän tai vähemmän sitä tai käytä sitä useammin kuin lääkäri on määrännyt.

Älä käytä olodaterolin hengittämistä äkillisen keuhkoahtaumataudin hyökkäyksen aikana. Lääkärisi määrää lyhytvaikutteisen (pelastus) inhalaattorin käytettäväksi keuhkoahtaumataudin hyökkäysten aikana

Olodaterolin inhalaatiota ei tule käyttää keuhkoahtaumataudin hoitoon, joka nopeasti pahenee. Ota yhteys lääkäriin tai hakeudu lääkärin hoitoon, jos hengitysvaikeuksia pahenee, jos sinun täytyy käyttää lyhytvaikutteista inhalaattoriasi keuhkoahtaumatautien hoitoon useammin tai jos lyhytvaikutteinen inhalaattori ei lievitä oireita.

Varo suihkuttamasta olodaterolin hengittämistä silmiin.

Olodaterolin inhalaatio auttaa kontrolloimaan keuhkoahtaumatautia, mutta ei paranna sitä. Jatka olodaterolin hengittämistä, vaikka olisit hyvin. Älä lopeta olodaterolin hengittämistä keskustelematta lääkärisi kanssa. Jos lopetat äkillisesti olodaterolin käytön, oireet saattavat pahentua.

Olodaterol-patruunoita saa käyttää vain reseptin mukana toimitettavan inhalaattorin kanssa.

Ennen kuin käytät olodaterolia hengitettynä ensimmäistä kertaa, kysy lääkäriltäsi, apteekista tai hengityslääkäriltä, ​​miten käytät inhalaattoria. Harjoittele inhalaattorin avulla, kun hän katselee.

Käytä inhalaattoria seuraavasti:

1. Ennen kuin käytät uutta inhalaattoria ensimmäistä kertaa, paina turvatulppa samalla kun irrotat tukevan alustan keltaisen korkin ollessa kiinni. Varo koskettamasta läpikuultavaa elementtiä pohjan pohjassa. Täytä inhalaattorin etiketissä oleva käyttöpäivämäärä, joka on 3 kuukautta siitä päivästä, jona kasetti on asetettu inhalaattoriin.
2. Poista kasetti laatikosta. Työnnä kasetin kapea pää inhalaattoriin. Patruunan pohja ei ole kokonaan inhalaattorissa. Työnnä kasetti tiukalle alustalle varmistaaksesi, että se on oikein paikoillaan. Älä poista patruunaa, kun se on asetettu inhalaattoriin.
3. Aseta selkeä pohja takaisin paikalleen. Älä poista kirkasta alustaa uudelleen. Älä ota inhalaattoria erilleen sen jälkeen, kun olet asettanut kasetin ja aseta kirkas pohja takaisin.
4. Jos käytät inhalaattoria ensimmäistä kertaa tai jos et ole käyttänyt inhalaattoria yli 21 päivässä, sinun on täytettävä se. Pidä inhalaattoria pystyasennossa, kun keltainen korkki on kiinni. Käännä selkeä pohja etiketissä olevien mustien nuolien suuntaan, kunnes se napsahtaa (puoli kierrosta). Käännä keltainen korkki, kunnes se napsahtaa täysin auki.
5. Inhalaattorin esitäyttöä varten suuntaa inhalaattori maahan (poispäin kasvoistasi) ja paina annoksen vapautuspainiketta kolme kertaa vapauttaaksesi kolme sumutetta ilmaan. Jos et ole käyttänyt inhalaattoria 3 - 20 vuorokauden ajan, suuntaa inhalaattori maahan ja paina säiliötä alas kerran, jotta yksi ruisku vapautuu ilmaan.
6. Kun olet valmis hengittämään annoksen, pidä inhalaattoria pystyasennossa, kun keltainen korkki on suljettu, jotta annos ei pääse vahingossa. Käännä selkeä pohja etiketissä olevien mustien nuolien suuntaan, kunnes se napsahtaa (puoli kierrosta). Käännä keltainen korkki, kunnes se napsahtaa täysin auki.
7. Suuntaa inhalaattoria maahan (poispäin kasvoistasi) ja paina annoksen vapautuspainiketta, kunnes spray on näkyvissä.
8. Hengitä hitaasti ja täysin ja sulje huulet suukappaleen päähän ilman ilmanvaihtoaukkoja. Suuntaa inhalaattori kurkun takaosaan.
9. Kun otat hitaasti, syvään henkeä suun kautta, paina annoksen vapautuspainiketta ja hengitä hitaasti niin kauan kuin voit.
10. Yritä pitää hengitys 10 sekuntia.
11. Toista vaiheet 8 - 10 toisen hengityksen yhteydessä.
12. Sulje keltainen inhalaattorin suojus.

Puhdista suukappale kostealla liinalla tai kudoksella vähintään kerran viikossa. Jos inhalaattorin ulkopinta likaantuu, pyyhi se kostealla liinalla.

Muita tämän lääkkeen käyttötarkoituksia

Tämä lääke voidaan määrätä muuhun käyttöön; kysy lääkäriltä tai apteekista lisätietoja.

Mitä erityisiä varotoimia minun pitäisi noudattaa?

Ennen kuin käytät olodaterolia,

• kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos olet allerginen olodaterolille, muille lääkkeille tai jollekin olodaterolin inhalaation aineosalle. Kysy apteekista tai tarkista lääkitysoppaasta luettelo aineista.
• kerro lääkärille ja apteekkihenkilökunnalle, mitä muita reseptilääkkeitä, ei-reseptilääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita otat tai aiot ottaa. Muista mainita jokin seuraavista: amiodaroni (Cordarone, Nexterone, Pacerone); masennuslääkkeet, kuten amitriptyliini, amoksapiini, klomipramiini (Anafranil), desipramiini (norpramiini), doksepiini (Silenor), imipramiini (Surmontil, Tofranil), nortriptyliini (Pamelor), protriptyliini (Vivactil) ja trimipramiini (Surmontil); beetasalpaajat, kuten atenololi (Tenormin, Tenoretic), labetaloli (Trandate), metoprololi (Lopressor, Toprol XL, Dutoprolissa), nadololi (Corgard, Corzide), propranololi (Hemangeol, Inderal LA, InnoPran XL) ja sotaloli ( Betapace, Sorine, Sotylize); diureetit (vesi-pillerit); erytromysiini (E.E.S, Eryc, Erythrocin, muut); muut LABA: t, kuten arformoteroli (Brovana), formoteroli (Foradil, Perforomist, Dulerassa, Symbicortissa), indakateroli (Arcapta) tai salmeteroli (Serevent, Advairissa); monoamiinioksidaasi (MAO) -inhibiittorit, mukaan lukien isokarboksatsiidi (Marplan), fenelsiini (Nardil), selegiliini (Eldepryl, Emsam, Zelapar) ja tranyylisypromiini (Parnate); moksifloksasiini (Avelox); oraaliset steroidit, kuten deksametasoni (deksametasoni-intensoli), metyyliprednisoloni (Depo-Medrol, Medrol, Solu-Medrol) ja prednisoni (Rayos); pentoksifylliini (Pentoxil) ja teofylliini (Elixophyllin, Theolair, Uniphyl, muut). Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai seuraamaan huolellisesti haittavaikutuksia. Monet muut lääkkeet voivat myös olla vuorovaikutuksessa olodaterolin hengittämisen kanssa, joten muista kertoa lääkärillesi kaikista käyttämistäsi lääkkeistä, myös niistä, jotka eivät näy tässä luettelossa.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on koskaan ollut diabetes, kohtauksia, korkea verenpaine, epäsäännöllinen syke tai sydämen tai kilpirauhasen sairaus.
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät. Jos tulet raskaaksi olodaterolin käytön aikana, ota yhteys lääkäriisi.
• jos sinulla on leikkausta, mukaan lukien hammaskirurgia, kerro lääkärille tai hammaslääkärille, että käytät olodaterolia hengitettynä.

Mitä erityisiä ruokavalio-ohjeita minun pitäisi seurata?

Keskustele lääkärisi kanssa juomien juomisesta, jotka sisältävät kofeiinia tämän lääkkeen käytön aikana.

Mitä pitäisi tehdä, jos unohdan annoksen?

Hengitä unohtunut annos heti, kun muistat sen. Jos kuitenkin on melkein aika ottaa seuraava annos, ohita unohtunut annos ja jatka säännöllistä annostelua. Älä käytä useampaa kuin yhtä annosta 24 tunnin kuluessa.

Mitä haittavaikutuksia tämä lääkitys voi aiheuttaa?

Olodaterolin hengittäminen voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai et mene pois:

• kuume, yskä, nenä tai muut infektio-oireet
• nivelkipu

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin näistä oireista, ota välittömästi yhteys lääkäriin tai hakeudu hätätilanteessa:

• äkillinen hengenahdistus
• rintakipu
• nopea, painava tai epäsäännöllinen syke
• yskää, hengityksen vinkumista tai rintakipua, joka alkaa olodaterolin hengittämisen jälkeen
• ihottuma
• kutina
• nokkosihottuma
• kasvojen, suun tai kielen turvotus
• hengitys- tai nielemisvaikeuksia
• usein tai kivulias virtsaaminen

Olodaterolin hengittäminen voi aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärillesi, jos sinulla on epätavallisia ongelmia tämän lääkkeen käytön aikana.

Jos sinulla on vakava haittavaikutus, saatat lähettää lääkärin tai lääkärisi raportin elintarvike- ja lääkeviraston MedWatch-haittavaikutusten raportointiohjelmaan verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).

Mitä minun pitäisi tietää tämän lääkkeen säilytyksestä ja hävittämisestä?

Säilytä tätä lääkettä säiliössä, jonka se oli tullut ja poissa lasten ulottuvilta. Säilytä se huoneenlämmössä ja kaukana lämmöstä ja kosteudesta (ei kylpyhuoneessa). Älä jäädytä inhalaattoria tai patruunaa. Hävitä inhalaattori 3 kuukautta ensimmäisen käyttökerran jälkeen tai kun kasetti lukittuu sen jälkeen, kun kaikki lääkkeet on käytetty, sen mukaan, kumpi tulee ensin.

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikkieläimet, lapset ja muut ihmiset eivät voi käyttää niitä. Sinun ei kuitenkaan pitäisi huuhdella tätä lääkettä wc: ssä. Sen sijaan paras tapa hävittää lääkkeesi on lääkkeen takaisinotto-ohjelma. Keskustele apteekkiin tai ota yhteyttä paikalliseen jäte- / kierrätysosastoon saadaksesi tietoa takaisinotto-ohjelmistasi yhteisössäsi. Katso FDA: n lääkkeiden turvallisen hävittämisen verkkosivuilta (http://goo.gl/c4Rm4p) lisätietoja, jos sinulla ei ole takaisinotto-ohjelmaa.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottumattomissa niin monta säiliötä (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätipat, voiteet, laastarit ja inhalaattorit) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pienet lapset myrkytyksen varalta aina suojakorkkien lukitsemisessa ja laittamalla lääkkeet välittömästi turvalliseen paikkaan, joka on ylöspäin ja poispäin ja poissa näkyvistä ja ulottuvista. http://www.upandaway.org

Hätätilanteessa / yliannostuksessa

Yliannostuksen tapauksessa soita myrkytystarkastuslinjaan numeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on romahtanut, hänellä oli takavarikointi, hänellä on vaikeuksia hengittää tai ei voi herätä, soita välittömästi hätäpalveluihin osoitteessa 911.

Yliannostuksen oireita voivat olla seuraavat:

• rintakipu
• sydämen kilpa
• huimaus
• hermostuneisuus
• nukahtaminen tai nukahtaminen
• ravistamalla kehon osaa, jota et voi hallita
• levottomuus
• päänsärky
• kuiva suu
• pahoinvointi
• väsymys

Mitä muita tietoja minun pitäisi tietää?

Pidä kaikki tapaamiset lääkärisi kanssa.

Älä anna kenenkään muun ottaa lääkettä. Kysy apteekista kysymyksiä, joita sinulla on reseptiäsi täyttäessäsi.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista reseptilääkkeistä, joita käytät, ja mitä tahansa tuotteita, kuten vitamiineja, kivennäisaineita tai muita ravintolisiä. Sinun pitäisi tuoda tämä luettelo mukanasi aina, kun vierailet lääkärillä tai sinut on otettu sairaalaan. Tärkeää tietoa on myös kuljettaa mukana hätätilanteissa.

Brändin nimet

• Striverdi^® Respimat^®

Yhdistelmätuotteiden tuotenimet

• Stiolto ^® Respimat^® (sisältää olodaterolia ja tiotropiumia)