pankrelipaasi

Sisältö

• Miksi tätä lääkettä määrätään?
• Miten tätä lääkettä käytetään?
• Muita tämän lääkkeen käyttötarkoituksia
• Mitä erityisiä varotoimia minun pitäisi noudattaa?
• Mitä erityisiä ruokavalio-ohjeita minun pitäisi seurata?
• Mitä pitäisi tehdä, jos unohdan annoksen?
• Mitä haittavaikutuksia tämä lääkitys voi aiheuttaa?
• Mitä minun pitäisi tietää tämän lääkkeen säilytyksestä ja hävittämisestä?
• Hätätilanteessa / yliannostuksessa
• Mitä muita tietoja minun pitäisi tietää?
• Brändin nimet
• Muut nimet

lausutaan nimellä (pan cre li 'pase)

Miksi tätä lääkettä määrätään?

Pancrelipase-viivästetysti vapautuvia kapseleita (Creon, Pancreaze, Pertzye, Ultresa, Zenpep) käytetään ruoan ruoansulatuksen parantamiseen lapsilla ja aikuisilla, joilla ei ole tarpeeksi haiman entsyymejä (aineet, joita tarvitaan ruoan hajottamiseen, jotta ne voidaan hajottaa), koska niillä on tila, joka vaikuttaa haimaan (rauhas, joka tuottaa useita tärkeitä aineita, mukaan lukien elintarvikkeiden sulattamiseen tarvittavat entsyymit), kuten kystinen fibroosi (synnynnäinen sairaus, joka aiheuttaa kehon tuottamaan paksua, tahmeaa limaa, joka voi tukkia haiman, keuhkot ja muut kehon osia), kroonista haimatulehdusta (haiman turpoamista, joka ei mene pois) tai haiman ja suolen välisten tukosten tukkeutumista. Pancrelipase-viivästetysti vapautuvia kapseleita (Creon, Pancreaze, Zenpep) käytetään myös ruoan ruoansulatuksen parantamiseen imeväisillä, joilla ei ole tarpeeksi haiman entsyymejä (aineet, joita tarvitaan ruoan hajottamiseen niin, että ne voidaan hajottaa), koska niillä on kystinen fibroosi tai muu tila joka vaikuttaa haimaan. Pancrelipase-viivästetysti vapauttavia kapseleita (Creon) käytetään myös parantamaan ruoansulatusta ihmisillä, jotka ovat tehneet leikkausta koko haiman tai mahalaukun tai sen osan poistamiseksi. Pancrelipase-tabletteja (Viokace) käytetään yhdessä toisen lääkkeen (protonipumpun estäjä, PPI) kanssa ruoan ruoansulatuksen parantamiseksi aikuisilla, joilla on krooninen haimatulehdus tai joilla on ollut leikkaus haiman poistamiseksi. Pancrelipase on luokassa lääkkeitä, joita kutsutaan entsyymeiksi. Pancrelipase toimii normaalisti haiman aiheuttamien entsyymien sijasta. Se vähentää rasvaisen suoliston liikkeitä ja parantaa ravitsemusta hajottamalla rasvat, proteiinit ja tärkkelykset elintarvikkeista pienemmiksi aineiksi, jotka voivat imeytyä suolistosta.

Miten tätä lääkettä käytetään?

Pancrelipase tulee tabletti ja viivästyneen vapautumisen kapseli suun kautta otettavaksi. Se otetaan runsaalla vedellä joka ateria tai välipala, yleensä 5 - 6 kertaa päivässä. Noudata tarkasti lääkärin tai apteekkihenkilökunnan ohjeita selittääksesi mitään osaa, jota et ymmärrä. Ota pancrelipase täsmälleen ohjeiden mukaisesti. Älä ota enemmän tai vähemmän sitä tai ota sitä useammin kuin lääkäri on määrännyt.

Pancrelipase myydään useilla eri tuotenimillä, ja tuotemerkkituotteiden välillä on eroja. Älä vaihda toiseen haiman merkkiin puhumatta lääkärisi kanssa.

Niele tabletit ja myöhästyneen vapautumisen kapselit kokonaisina runsaalla vedellä; älä hajota, pureskele tai murskata niitä. Älä ime tabletteja tai kapseleita tai pidä niitä suussa. Varmista, että mikään tabletti ei jää suuhun sen jälkeen, kun se on nielty.

Jos et voi niellä myöhästyneen vapautumisen kapseleita kokonaisina, voit avata kapselit ja sekoittaa sisällön pieneen määrään pehmeää, happamaa ruokaa, kuten omenassukkia. Saatat pystyä sekoittamaan kapselin sisällön tiettyihin muihin elintarvikkeisiin. Kysy lääkäriltäsi tai apteekista lisätietoja. Nielaise seos heti sen sekoittamisen jälkeen, kun se ei pureskele tai murskaa kapselin sisältöä. Kun olet niittänyt seoksen, juo täysi lasillinen vettä tai mehua heti, kun haluat pestä lääkkeen.

Jos annat vauvalle viivästyneitä vapauttavia kapseleita, voit avata kapselin, ripotella sisältöä pieneen määrään pehmeää, hapanruokaa, kuten puristettua vauvan omenassekkaa, banaaneja tai päärynöitä, ja syöttää se vauvalle heti. Älä sekoita kapselin sisältöä kaavan tai rintamaidon kanssa. Voit myös ripustaa sisällön suoraan vauvan suuhun. Kun olet antanut vauvan pancrelipaasin, anna runsaasti nestettä lääkkeen pesemiseen. Katsokaa sitten vauvan suuhun varmistaaksesi, että hän on niellyt kaikki lääkkeet.

Viivästyneen vapautumisen kapselin sisältö on otettava heti kapselin avaamisen jälkeen. Älä avaa kapseleita tai valmistele kapseleiden ja elintarvikkeiden seoksia ennen kuin olet valmis käyttämään niitä. Hävitä käyttämättömät kapselipitoisuudet tai haimatulehdus ja elintarvikeseokset; älä tallenna niitä myöhempää käyttöä varten.

Lääkärisi aloittaa sinulle todennäköisesti pienen annoksen lääkitystä ja lisää annosta vähitellen riippuen hoitovasteestasi ja ruokavalion rasvasta. Kerro lääkärillesi, miten tunnet ja onko suoliston oireet parantuneet hoidon aikana. Älä muuta lääkkeen annosta, ellei lääkäri kerro, että sinun pitäisi.

Lääkärisi kertoo sinulle suurimman mahdollisen haimatulehduksen, jonka sinun pitäisi ottaa päivässä. Älä ota enemmän kuin tämä määrä pancrelipaasia yhdessä päivässä, vaikka syöisit enemmän kuin tavallinen aterioiden ja välipalojen määrä. Keskustele lääkärisi kanssa, jos syöt muita aterioita ja välipaloja.

Pancrelipase auttaa parantamaan ruoansulatusta vain niin kauan kuin jatkat sitä. Jatka pancrelipaasin ottamista, vaikka olisit hyvin. Älä lopeta pancrelipaasin käyttöä keskustelematta lääkärisi kanssa.

Lääkärisi tai apteekkihenkilökunta antaa sinulle valmistajan potilastietolomakkeen (Lääkehoito-opas), kun aloitat haimatulehduksen ja aina kun lisäät reseptiäsi. Lue tiedot huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää. Voit myös käydä lääkkeitä koskevassa oppaassa FDA: n (FDA) verkkosivustolla (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) tai valmistajan verkkosivustolla.

Muita tämän lääkkeen käyttötarkoituksia

Tämä lääke voidaan määrätä muuhun käyttöön; kysy lääkäriltä tai apteekista lisätietoja.

Mitä erityisiä varotoimia minun pitäisi noudattaa?

Ennen pancrelipaasin ottamista

• kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos olet allerginen haimatulehdukselle, muille lääkkeille, sianlihatuotteille tai jollekin haima-aineen sisältämälle aineelle tai viivästyneesti vapautuville kapseleille.
• kerro lääkärille ja apteekkihenkilökunnalle, mitä reseptilääkkeitä ja ei-reseptiä sisältäviä lääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita otat tai aiot ottaa. Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai seuraamaan huolellisesti haittavaikutuksia.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on koskaan ollut suolistossa leikkausta tai suoliston tukkeutumista, sakeutumista tai arpeutumista, ja jos sinulla on tai on koskaan ollut diabetes, verensokerin ongelmia, kihti (äkilliset nivelkivut, turvotus ja punoitus, joka ilmenee, kun veressä on liian paljon virtsahappoa kutsutun aineen määrää, veren, syövän tai munuaissairauden korkeaa virtsahapon määrää (aine, joka muodostuu, kun keho hajottaa tiettyjä elintarvikkeita). Jos käytät pancrelipase-tabletteja, kerro myös lääkärillesi, jos olet laktoosi-intoleranssi (sinulla on vaikeuksia sulattaa maitotuotteita).
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät. Jos tulet raskaaksi pankkiiripasiinin käytön aikana, ota yhteys lääkäriisi.
• sinun pitäisi tietää, että pancrelipase on valmistettu sian haimasta. Saattaa olla riski, että joku haima, joka ottaa pancrelipaasia, voi tarttua sikojen kantamaan virukseen. Tällaista infektiota ei ole kuitenkaan koskaan raportoitu.

Mitä erityisiä ruokavalio-ohjeita minun pitäisi seurata?

Lääkäri tai ravitsemusterapeutti määrittelee ruokavalion, joka on tarkoitettu oman ravitsemustarpeisiisi. Noudata näitä ohjeita huolellisesti.

Mitä pitäisi tehdä, jos unohdan annoksen?

Ohita unohtunut annos ja ota tavallinen annos seuraavalla aterialla tai välipalalla. Älä ota kaksinkertaista annosta vastaamatta jääneestä annoksesta.

Mitä haittavaikutuksia tämä lääkitys voi aiheuttaa?

Pancrelipase voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai et mene pois:

• päänsärky
• yskä
• kipeä kurkku
• Niskakipu
• huimaus
• nenäverenvuoto
• tunne täynnä syömisen jälkeen pieni määrä
• närästys
• ummetus
• kaasu
• ärsytys peräaukon ympärillä
• kipeä suu tai kieli

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Seuraavat oireet ovat melko harvinaisia, mutta jos joku niistä ilmenee, ota välittömästi yhteys lääkäriin:

• ihottuma
• nokkosihottuma
• kutina
• hengitys- tai nielemisvaikeuksia
• käheys
• pahoinvointi
• oksentelu
• ripuli
• vatsakipu tai turvotus
• vaikeuksia suolen liikkeissä
• kipu tai turvotus nivelissä, erityisesti iso varvas

Pancrelipase voi aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärillesi, jos sinulla on epätavallisia ongelmia tämän lääkkeen käytön aikana.

Jos sinulla on vakava haittavaikutus, saatat lähettää lääkärin tai lääkärisi raportin elintarvike- ja lääkeviraston MedWatch-haittavaikutusten raportointiohjelmaan verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).

Mitä minun pitäisi tietää tämän lääkkeen säilytyksestä ja hävittämisestä?

Säilytä tätä lääkettä säiliössä, jonka se on tullut, tiiviisti suljettu ja lasten ulottumattomissa. Jos lääkkeesi mukana oli kuivausainepaketti (pieni paketti, joka sisältää ainetta, joka imee kosteutta pitämään lääkkeen kuivana), jätä paketti pulloon, mutta varo, ettet niele sitä. Säilytä tätä lääkettä huoneenlämmössä ja pois ylimääräisestä lämmöstä ja kosteudesta (ei kylpyhuoneessa). Älä säilytä tätä lääkettä kylmässä.

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikkieläimet, lapset ja muut ihmiset eivät voi käyttää niitä. Sinun ei kuitenkaan pitäisi huuhdella tätä lääkettä wc: ssä. Sen sijaan paras tapa hävittää lääkkeesi on lääkkeen takaisinotto-ohjelma. Keskustele apteekkiin tai ota yhteyttä paikalliseen jäte- / kierrätysosastoon saadaksesi tietoa takaisinotto-ohjelmistasi yhteisössäsi. Katso FDA: n lääkkeiden turvallisen hävittämisen verkkosivuilta (http://goo.gl/c4Rm4p) lisätietoja, jos sinulla ei ole takaisinotto-ohjelmaa.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottumattomissa niin monta säiliötä (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätipat, voiteet, laastarit ja inhalaattorit) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pienet lapset myrkytyksen varalta aina suojakorkkien lukitsemisessa ja laittamalla lääkkeet välittömästi turvalliseen paikkaan, joka on ylöspäin ja poispäin ja poissa näkyvistä ja ulottuvista. http://www.upandaway.org

Hätätilanteessa / yliannostuksessa

Yliannostuksen tapauksessa soita myrkytystarkastuslinjaan numeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on romahtanut, hänellä oli takavarikointi, hänellä on vaikeuksia hengittää tai ei voi herätä, soita välittömästi hätäpalveluihin osoitteessa 911.

Yliannostuksen oireita voivat olla:

• kipu tai turvotus nivelissä, erityisesti iso varvas
• ripuli

Mitä muita tietoja minun pitäisi tietää?

Pidä kaikki tapaamiset lääkäriltä ja laboratoriosta. Lääkärisi voi määrätä tiettyjä laboratoriotestejä, joilla voidaan tarkistaa kehosi vaste pancrelipaasille.

Älä anna kenenkään muun ottaa lääkettä. Kysy apteekista kysymyksiä, joita sinulla on reseptiäsi täyttäessäsi.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista reseptilääkkeistä, joita käytät, ja mitä tahansa tuotteita, kuten vitamiineja, kivennäisaineita tai muita ravintolisiä. Sinun pitäisi tuoda tämä luettelo mukanasi aina, kun vierailet lääkärillä tai sinut on otettu sairaalaan. Tärkeää tietoa on myös kuljettaa mukana hätätilanteissa.

Brändin nimet

• Creon^®
• Pancreaze^®
• Pertzye^®
• Ultresa^®
• Viokace^®
• Zenpep^®

Muut nimet

• Lipancreatin