Sisältö
Kaikki alla oleva sisältö on otettu kokonaisuudessaan CDC: n inaktivoidusta influenssarokotteen tiedotteesta (VIS) www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flu.html
CDC-tarkastelutiedot inaktivoidulle influenssa-VIS: lle:
- Sivu viimeksi tarkistettu: 7. elokuuta 2015
- Sivu viimeksi päivitetty: 7. elokuuta 2015
- VIS: n päivämäärä: 7. elokuuta 2015
Sisältölähde: National Immunization Center ja Immunatory Diseases
Tiedot
1. Miksi rokotetaan?
Influenssa (flunssa) on tarttuva tauti, joka leviää ympäri Yhdysvaltoja joka vuosi, yleensä lokakuun ja toukokuun välisenä aikana.
Influenssa on aiheuttanut influenssavirukset, ja se leviää pääasiassa yskimisen, aivastelun ja läheisen kosketuksen kautta.
Kuka tahansa voi saada flunssa. Flunssa iskee yhtäkkiä ja voi kestää useita päiviä. Oireet vaihtelevat iän mukaan, mutta voivat sisältää:
- Kuume / vilunväristykset
- Kipeä kurkku
- Lihassäryt
- Väsymys
- Yskä
- Päänsärky
- Väsynyt tai tukeva nenä
Influenssa voi myös johtaa keuhkokuumeeseen ja veren infektioihin, aiheuttaa lapsille ripulia ja kohtauksia. Jos sinulla on sairaus, kuten sydän- tai keuhkosairaus, flunssa voi pahentaa sitä.
Influenssa on vaarallisempi joillekin ihmisille. Suurin riski on vauvoilla ja pikkulapsilla, 65-vuotiailla ja vanhemmilla ihmisillä, raskaana olevilla naisilla ja tietyillä terveysolosuhteilla tai heikentyneellä immuunijärjestelmällä.
Joka vuosi tuhannet ihmiset Yhdysvalloissa kuolevat flunssa, ja monet muut ovat sairaalahoidossa.
Influenssarokote voi:
- Pidä sinua saamasta flunssaa
- Tee flunssa vähemmän vakavaksi, jos saat sen
- Pidä sinua leviämästä flunssa perheellesi ja muille ihmisille.
2. Inaktivoidut ja rekombinanttiset influenssarokotteet
Flunssarokotteen annosta suositellaan jokaiselle influenssakaudelle. 6–8-vuotiaat lapset voivat tarvita 2 annosta saman influenssakauden aikana. Jokainen muu tarvitsee vain yhden annoksen jokaista influenssakautta.
Jotkut inaktivoidut influenssarokotteet sisältävät hyvin pienen määrän elohopeapohjaista säilöntäainetta, nimeltään timerosaalia. Tutkimuksissa ei ole osoitettu, että timerosal on rokotteissa haitallista, mutta influenssarokotteita, jotka eivät sisällä timerosaalia, on saatavilla.
Flunssa-laukauksissa ei ole elävää flunssavirusta. Ne eivät voi aiheuttaa flunssaa.
On monia influenssaviruksia, ja ne muuttuvat aina. Joka vuosi valmistetaan uusi influenssarokote, joka suojaa 3 tai 4 virusta vastaan, jotka todennäköisesti aiheuttavat tautia tulevassa influenssakaudella. Mutta vaikka rokote ei olisikaan täsmää näiden virusten kanssa, se voi silti tarjota jonkin verran suojaa.
Influenssarokote ei voi estää:
- Influenssa, jonka aiheuttaa virus, jota rokote ei kata, tai. T
- Sairaudet, jotka näyttävät flunssa, mutta eivät.
Suojauksen kehittyminen rokotuksen jälkeen kestää noin 2 viikkoa, ja suojaus kestää influenssakauden aikana.
3. Jotkut ihmiset eivät saa saada tätä rokotetta
Kerro rokotteen antaneelle henkilölle:
- Jos sinulla on vakavia, hengenvaarallisia allergioita. Jos sinulla on koskaan ollut hengenvaarallinen allerginen reaktio flunssarokotteen annoksen jälkeen tai jos sinulla on vakava allergia jollekin tämän rokotteen osalle, sinua saatetaan neuvoa olemaan rokottamatta. Useimmat, mutta eivät kaikki, influenssarokotteen tyypit sisältävät pienen määrän muna-proteiinia.
- Jos sinulla on koskaan ollut Guillain-Barré-oireyhtymä (kutsutaan myös GBS: ksi). Jotkut henkilöt, joilla on ollut GBS-historia, eivät saisi saada tätä rokotetta. Tämä on keskusteltava lääkärisi kanssa.
- Jos et tunne hyvin. Yleensä on hyvä saada influenssarokote, kun sinulla on lievä sairaus, mutta saatat joutua palaamaan takaisin, kun tunnet paremmin.
4. Rokotteen reaktion riskit
Kaikilla lääkkeillä, mukaan lukien rokotteet, on reaktioiden mahdollisuus. Nämä ovat yleensä lieviä ja poistuvat itsestään, mutta myös vakavat reaktiot ovat mahdollisia.
Useimmilla henkilöillä, jotka saavat flunssan, ei ole mitään ongelmia.
Vähäisiä ongelmia flunssa-laukun jälkeen:
- Leikkaus, punoitus tai turvotus, jossa laukaus annettiin
- Käheys
- Kipeä, punainen tai kutiava silmä
- Yskä
- Kuume
- särkee
- Päänsärky
- kutina
- Väsymys
Jos nämä ongelmat ilmenevät, ne alkavat yleensä pian kuvan ottamisen jälkeen ja kestävät 1 tai 2 päivää.
Vakavampia ongelmia flunssa-laukauksen jälkeen voi olla seuraavat:
- Inaktivoidun influenssarokotteen jälkeen Guillain-Barré-oireyhtymän (GBS) riski saattaa olla pieni. Tämän riskin arvioidaan olevan 1–2 lisätautia miljoonaa rokotettua ihmistä kohden. Tämä on paljon pienempi kuin flunssan aiheuttamien vakavien komplikaatioiden vaara, joka voidaan estää influenssarokotteen avulla.
- Pienet lapset, jotka saavat flunssan, samanaikaisesti pneumokokkirokotteen (PCV13) ja / tai DTaP-rokotteen kanssa, saattavat olla hieman todennäköisemmin kuumetta aiheuttavilla kouristuksilla. Kysy lääkäriltäsi lisätietoja. Kerro lääkärillesi, jos lapsi, joka saa influenssarokotetta, on koskaan saanut kouristusta.
Ongelmat, jotka voivat tapahtua injektoidun rokotteen jälkeen:
- Ihmiset heikkenevät joskus lääketieteellisen menettelyn jälkeen, mukaan lukien rokotus. Istuminen tai makuulla noin 15 minuuttia voi auttaa pyörtymisen ja putoamisen aiheuttamien loukkaantumisten estämiseksi. Kerro lääkärillesi, jos tunnet huimausta tai sinulla on näköhäiriöitä tai kuulet korvat.
- Jotkut ihmiset saavat vakavaa kipua olkapäässä ja heillä on vaikeuksia liikkua käsivarressa, jossa laukaus annettiin. Tämä tapahtuu hyvin harvoin.
- Kaikki lääkkeet voivat aiheuttaa vakavan allergisen reaktion. Tällaiset rokotteen reaktiot ovat hyvin harvinaisia, arviolta noin 1 miljoonasta annoksesta, ja ne tapahtuvat muutaman minuutin tai muutaman tunnin kuluttua rokotuksesta.
Kuten minkä tahansa lääkkeen tapaan, rokotteen mahdollisuus aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman.
Rokotteiden turvallisuutta seurataan aina. Lisätietoja on osoitteessa www.cdc.gov/vaccinesafety.
5. Mitä jos on vakava reaktio?
Mitä minun pitäisi etsiä?
- Etsi mitään, joka koskee sinua, kuten merkkejä vakavasta allergisesta reaktiosta, erittäin kuumasta tai epätavallisesta käyttäytymisestä.
- Vaikean allergisen reaktion merkkejä voivat olla nokkosihottuma, kasvojen ja kurkun turvotus, hengitysvaikeudet, nopea sydämen syke, huimaus ja heikkous - yleensä muutaman minuutin tai muutaman tunnin kuluttua rokotuksesta.
Mitä minun pitäisi tehdä?
- Jos luulet, että kyseessä on vakava allerginen reaktio tai muu hätätila, joka ei voi odottaa, soita 9-1-1 ja hanki henkilö lähimpään sairaalaan. Muussa tapauksessa ota yhteys lääkäriisi.
- Reaktiot on ilmoitettava rokotteen haittavaikutusten raportointijärjestelmälle (VAERS). Lääkärisi tulee toimittaa tämä raportti tai voit tehdä sen itse VAERS-verkkosivuston kautta osoitteessa www.vaers.hhs.gov tai soittamalla 1-800-822-7967.
VAERS ei anna lääkärin neuvoja.
6. Kansallinen rokotevammojen korvausohjelma
National Vaccine Injury Compensation Program (VICP) on liittovaltion ohjelma, joka on suunniteltu korvaamaan ihmisille, jotka ovat saattaneet loukkaantua tietyillä rokotteilla.
Henkilöt, jotka uskovat, että rokote on saattanut loukkaantua, voivat tutustua ohjelmaan ja hakea hakemusta soittamalla numeroon 1-800-338-2382 tai vierailemalla VICP: n verkkosivuilla osoitteessa www.benefits.gov/es/benefits/benefit-details/ 641. Korvaushakemuksen jättämiselle on aikaraja.
7. Miten voin oppia lisää?
- Kysy terveydenhuollon tarjoajalta. Hän voi antaa sinulle rokotepaketin tai ehdottaa muita tietolähteitä.
- Soita paikalliselle tai valtion terveysosastolle.
- Ota yhteyttä tautikontrollikeskuksiin (CDC): Soita numeroon 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) tai käy CDC: n verkkosivuilla osoitteessa www.cdc.gov/flu.
kuvat
Influenssarokotteet
Viitteet
Rokotteen tiedot. Influenssarokote (inaktivoitu tai rekombinantti): Mitä sinun tarvitsee tietää. Taudinvalvonta- ja ehkäisymiskeskukset -sivusto osoitteessa www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flu.html. Pääsy 10. elokuuta 2015.
Arviointipäivä 8/10/2015
Päivitetty: David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD ja A.D.A.M. Toimituksellinen tiimi.