Sisältö
- Opi laulamaan ASL: ssä
- ASLBible.com
- Hiljainen yö: Joululaulut ASL: ssä
- Joululaulut YouTubessa
- Hiljaa ja allekirjoita lomamerkkikappaleita
Kuuroilla ja kuulovammaisilla ihmisillä on onni saada kasvava joululaulujen kirjasto saataville kaupallisten ja ei-kaupallisten verkkosivustojen kautta. Jotkut näyttävät tarkalleen kuinka kappaleet esitetään, kun taas toiset tarjoavat vaiheittaiset kiillotukset (ASL-käännökset sanoista ja merkeistä, mutta ilman reaaliaikaista opetusta).
Opi laulamaan ASL: ssä
ASL: ssä laulaminen on melkein kuin tanssi tai kuvataide. Se on kokovartalotoiminta, jonka tarkoituksena on antaa vaistomainen käsitys musiikkitaiteen rytmistä, harmoniasta ja valtavasta emotionaalisesta alueesta.
ASL toimii erityisen hyvin joululaulujen kanssa, mikä tuo tekstiin uuden merkityksen sekä musiikin allekirjoittajille että muille äänellä osallistuville. Se antaa lapsille konkreettisen tavan olla vuorovaikutuksessa kappaleen kanssa samalla, kun he opettavat heille ASL: n hienovaraisuutta ja täydellistä ilmaisua esityksissään.
Tässä on neljä suurta resurssia uuden perinteen aloittamiseksi perheellesi.
ASLBible.com
ASLBible.com on ilmainen online-resurssi, joka tarjoaa koko ruudun Flash-videotiedostoja tekstityksillä ja allekirjoitusohjeilla. Saatavilla on myös IOS-mobiilisovellus, jonka avulla voit tarkastella tiedostoja iPhonessa tai iPadissa.
ASLBible-kappaleiden luettelo sisältää seuraavat perinteiset laulut:
- "Poissa seimessä"
- "Ensimmäinen Noel"
- "Iloa maailmaan"
- "Voi tule, tule Tule Emmanuel"
- "Voi tule, kaikki uskolliset"
- "Hiljainen yö"
Hiljainen yö: Joululaulut ASL: ssä
ASLonDVD.com on verkkokauppa, joka tarjoaa neljä musiikkiopetus-DVD-levyä, jotka keskittyvät uskonnollisiin tai isänmaallisiin aiheisiin.
Niiden joukossa on DVD joululauluista "Hiljainen yö: Joululauluja ASL: ssä", joka sisältää visuaalisen opetuksen sekä hidastetun vaihtoehdon niille, jotka vain oppivat allekirjoittamaan. Tämän DVD-levyn voi ostaa myös Amazon.com-sivustolta.
Esillä olevat joululaulut sisältävät:
- "Ensimmäinen Noel"
- "Hark, Herald Angels laulavat"
- "Iloa maailmaan"
- "Voi tule, kaikki uskolliset"
- "Hiljainen yö"
- "Toivotamme sinulle hyvää joulua"
- "Ave Maria"
Joululaulut YouTubessa
Airplanepilot18: n ylläpitämä YouTube-kanava on koonnut todella hienoja, kotitekoisia joululauluvideoita ASL: ssä. Kuten itse YouTube, videoiden laatu ja lähestymistapa vaihtelevat, mutta ilmaisena sivustona se on hyvä paikka aloittaa.
Parasta on, että perinteisten kappaleiden joukossa on pari modernia kappaletta. Soittolista sisältää:
- "Kaikki mitä haluan jouluna olet sinä"
- "Voi, pyhä yö"
- "Jumala levätä, te hyvät herrat"
- "Voi tule, kaikki uskolliset"
- "Joulukengät"
Hiljaa ja allekirjoita lomamerkkikappaleita
Funnyman Bob Hillerman on tehnyt itselleen nimen tekemällä allekirjoittamisesta hauskaa. Hänen uusi lähestymistapa on ansainnut hänelle kansallisen vanhemmuuskeskuksen hyväksymisleiman sekä suositukset kirjastolehdestä, koulukirjastolehdestä ja L.A.Vanhempalehdestä.
Hillermanin räikeästi otsikoitu "Hiljaa ja allekirjoita lomamerkkikappaleet" -DVD, jonka voi ostaa hänen verkkosivustoltaan, osoittaa todisteita hänen tekniikastaan ja infusoi ylenpalttisesti usein hämmentyneesti suoritettavia joululauluja.
Soittolista on melko ohut, mutta opettaa lapsille ja aikuisille esiintymistä eikä vain allekirjoita kappaleita. Se on hintansa arvoinen.
Soittolista koostuu seuraavista klassikoista:
- "Hiljainen yö"
- "Toivotamme sinulle hyvää joulua"
- "Kulkuset"