Sisältö
- TÄRKEÄÄ VAROITUS:
- Miksi tätä lääkettä määrätään?
- Miten tätä lääkettä käytetään?
- Muita tämän lääkkeen käyttötarkoituksia
- Mitä erityisiä varotoimia minun pitäisi noudattaa?
- Mitä erityisiä ruokavalio-ohjeita minun pitäisi seurata?
- Mitä pitäisi tehdä, jos unohdan annoksen?
- Mitä haittavaikutuksia tämä lääkitys voi aiheuttaa?
- Mitä minun pitäisi tietää tämän lääkkeen säilytyksestä ja hävittämisestä?
- Hätätilanteessa / yliannostuksessa
- Mitä muita tietoja minun pitäisi tietää?
- Brändin nimet
TÄRKEÄÄ VAROITUS:
Laajassa kliinisessä tutkimuksessa useammalla astmapotilailla, jotka käyttivät salmeterolia, esiintyi vakavia astman episodeja, joita oli hoidettava sairaalassa tai jotka aiheuttivat kuoleman kuin astmapotilailla, jotka eivät käyttäneet salmeterolia. Jos sinulla on astma, salmeterolin käyttö voi lisätä mahdollisuutta saada vakavia tai kuolemaan johtavia astmaongelmia.
Lääkärisi määrää vain salmeterolia vain, jos astma on niin vakava, että sen hallitsemiseksi tarvitaan kaksi lääkettä. Älä koskaan käytä salmeterolia yksin; Sinun on aina käytettävä sitä yhdessä toisen astmanvalvontalaitteen kanssa. Lapset ja nuoret, joita on hoidettava salmeterolilla, hoidetaan todennäköisesti tuotteella, joka yhdistää salmeterolin ja toisen lääkkeen yhdellä inhalaattorilla, jotta molemmat lääkkeet voidaan käyttää helpommin.
Salmeterolin käytön riskien vuoksi salmeterolia tulee käyttää vain niin kauan kuin sitä tarvitaan astman oireiden hallitsemiseksi. Kun astma on kontrolloitu, lääkäri kertoo luultavasti lopettamasta salmeterolin käytön, mutta jatka muiden astman hoitoa.
Älä käytä salmeterolia, jos sinulla on astma, joka pahenee nopeasti. Kerro lääkärillesi, jos sinulla on ollut useita vakavia astmakohtauksia tai jos olet koskaan sairaalahoidossa astman oireiden vuoksi. Jos sinulla on jokin seuraavista astman pahenemisesta, ota välittömästi yhteys lääkäriin:
- lyhytvaikutteinen inhalaattori (inhaloitava lääke, kuten albuteroli [Proventil, Ventolin], jota käytetään astman oireiden äkillisten hyökkäysten hoitoon) ei toimi yhtä hyvin kuin aikaisemmin
- sinun on käytettävä lyhyempiä inhalaattoreita tavallista enemmän, tai käytä sitä useammin
- Sinun täytyy käyttää neljää tai useampaa pisaraa päivässä lyhytvaikutteista inhalaattoriasi kahden tai useamman päivän ajan peräkkäin
- käytät useampaa kuin yhtä säiliötä (200 inhalaatiota) lyhytaikaisesta inhalaattoristasi 8 viikon aikana
- huippuvirtausmittari (kodin laite, jota käytetään hengityksen testaamiseen) osoittaa, että hengitysongelmasi ovat pahentuneet
- sinun täytyy mennä hätätilaan astman hoitoon.
- oireet eivät parane sen jälkeen, kun salmeterolia on käytetty säännöllisesti yhden viikon ajan, tai oireesi pahenevat milloin tahansa hoidon aikana
Keskustele lääkärisi kanssa tämän lääkkeen käytön riskeistä.
Lääkärisi tai apteekkihenkilökunta antaa sinulle valmistajan potilastietolomakkeen (Lääkehoito-opas), kun aloitat salmeterolin käytön ja aina kun lisäät reseptiäsi. Lue tiedot huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää. Voit myös käydä lääkkeitä koskevassa oppaassa FDA: n (FDA) verkkosivustolla (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) tai valmistajan verkkosivustolla.
Miksi tätä lääkettä määrätään?
Salmeterolia käytetään astman ja kroonisen obstruktiivisen keuhkosairauden (COPD, keuhkosairauksien, joihin kuuluu krooninen keuhkoputkentulehdus ja emfyseema) aiheuttamasta hengityksen vinkumisesta, hengenahdistuksesta, yskimistä ja rintakehästä. Sitä käytetään myös keuhkoputkien (hengitysvaikeuksien) estämiseen harjoituksen aikana. Salmeteroli on luokassa lääkkeitä, joita kutsutaan pitkävaikutteisiksi beeta-agonisteiksi (LABA). Se toimii rentouttamalla ja avaamalla ilmakanavat keuhkoissa, mikä helpottaa hengittämistä.
Miten tätä lääkettä käytetään?
Salmeteroli tulee kuivana jauheena hengittämään suun kautta käyttämällä erityisesti suunniteltua inhalaattoria. Kun salmeterolia käytetään astman tai keuhkoahtaumataudin hoitoon, sitä käytetään yleensä kahdesti päivässä, aamulla ja illalla, noin 12 tunnin välein. Käytä salmeterolia noin samaan aikaan joka päivä. Kun salmeterolia käytetään hengitysvaikeuksien estämiseen harjoituksen aikana, sitä käytetään yleensä vähintään 30 minuuttia ennen liikuntaa, mutta ei useammin kuin kerran 12 tunnissa. Jos käytät salmeterolia kahdesti päivässä säännöllisesti, älä käytä toista annosta ennen harjoittelua. Noudata tarkasti lääkärin tai apteekkihenkilökunnan ohjeita selittääksesi mitään osaa, jota et ymmärrä. Käytä salmeterolia täsmälleen ohjeiden mukaisesti. Älä käytä enemmän tai vähemmän sitä tai käytä sitä useammin kuin lääkäri on määrännyt.
Keskustele lääkärisi kanssa siitä, miten otat muita oraalisia tai hengitettäviä lääkkeitä astman hoitoon salmeterolihoidon aikana. Jos käytät kortikosteroidia (eräänlainen lääke, jota käytetään estämään hengitysteiden turvotusta astmapotilailla), lääkäri kertoo luultavasti ottavan sen samoin kuin ennen salmeterolin käyttöä. Jos käytit säännöllisesti lyhytvaikutteista beeta-agonistihoitoa, kuten albuterolia (Proventil, Ventolin), lääkäri kertoo todennäköisesti lopettamaan sen käytön säännöllisesti, mutta jatkamaan sen käyttöä äkillisten astmaoireiden hoitoon. Noudata näitä ohjeita huolellisesti. Älä muuta lääkkeesi käyttötapaa keskustelematta lääkärisi kanssa.
Älä käytä salmeterolia astman tai keuhkoahtaumataudin hyökkäyksen aikana. Lääkärisi määrää lyhytvaikutteisen inhalaattorin hyökkäysten aikana.
Salmeteroli kontrolloi astman ja muiden keuhkosairauksien oireita, mutta ei paranna näitä tiloja. Älä lopeta salmeterolin käyttöä keskustelematta lääkärisi kanssa. Jos lopetat äkillisesti salmeterolin käytön, oireesi saattavat pahentua.
Ennen kuin käytät salmeteroli-inhalaattoria ensimmäistä kertaa, kysy lääkäriltäsi, apteekista tai hengityslääkäriltä, miten voit käyttää sitä. Harjoittele inhalaattoria kellon aikana.
Käytä inhalaattoria seuraavasti:
- Jos käytät uutta inhalaattoria ensimmäistä kertaa, poista se pakkauksesta ja kalvopäällysteestä. Täytä inhalaattorin etiketissä olevat aihiot, kun olet avannut pussin, ja päivämäärä 6 viikkoa myöhemmin, kun sinun täytyy vaihtaa inhalaattori.
- Pidä inhalaattoria toisessa kädessä ja aseta toisen käden peukalo peukaloon. Työnnä peukalo poispäin niin pitkälle kuin se menee, kunnes suukappale tulee näkyviin ja napsahtaa paikalleen.
- Pidä inhalaattoria vaakasuorassa asennossa suukappaleen kanssa itseäsi kohti. Liu'uta vipu poispäin niin pitkälle kuin se menee, kunnes se napsahtaa.
- Joka kerta, kun vipua työnnetään takaisin, annos on valmis hengittämään. Näet annoslaskurin numeron alaspäin. Älä tuhlaa annoksia sulkemalla tai kallistamalla inhalaattoria, leikkimällä vipulla tai viemällä vipua useammin kuin kerran.
- Pidä inhalaattorin tasoa ja poista suustasi ja hengitä niin pitkälle kuin voit helposti.
- Pidä inhalaattorin tasainen, tasainen. Laita suukappale huulillesi. Hengitä nopeasti ja syvästi inhalaattorin, ei nenän kautta.
- Poista inhalaattori suustasi ja pidä hengitystä 10 sekunnin ajan tai niin kauan kuin voit. Hengitä hitaasti.
- Luultavasti maku tai tuntuu inhalaattorin vapauttamasta salmeterolijauheesta. Jos et, älä hengitä toista annosta. Jos et ole varma, että saat annoksen salmeterolia, ota yhteys lääkäriin tai apteekkiin.
- Laita peukalo peukaloon ja liu'uta se itseäsi kohti niin pitkälle kuin se menee. Laite napsauttaa kiinni.
Älä koskaan hengitä inhalaattoriin, ota inhalaattoria erilleen tai pese suukappale tai inhalaattorin osa. Pidä inhalaattori kuivana. Älä käytä inhalaattoria välikappaleella.
Muita tämän lääkkeen käyttötarkoituksia
Tämä lääke voidaan määrätä muuhun käyttöön; kysy lääkäriltä tai apteekista lisätietoja.
Mitä erityisiä varotoimia minun pitäisi noudattaa?
Ennen kuin käytät salmeterolia,
- kerro lääkärillesi tai apteekkiin, jos olet allerginen salmeterolille, muille lääkkeille, maitoproteiinille tai elintarvikkeille.
- kerro lääkärillesi, jos käytät toista LABA-valmistetta, kuten flutikasoni- ja salmeteroliyhdistelmää (Advair) tai formoterolia (Foradil). Näitä lääkkeitä ei pidä käyttää salmeterolin kanssa. Lääkärisi kertoo sinulle, mitä lääkkeitä sinun tulee käyttää ja mitä lääkkeitä sinun tulee lopettaa.
- kerro lääkärillesi ja apteekkihenkilökunnalle, mitä reseptilääkkeitä ja ei-reseptiä sisältäviä lääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita käytät. Muista mainita jokin seuraavista: sienilääkkeet, kuten itrakonatsoli (Sporanox) ja ketokonatsoli (Nizoral); beetasalpaajat, kuten atenololi (Tenormin), labetaloli (Normodyne), metoprololi (Lopressor, Toprol XL), nadololi (Corgard) ja propranololi (Inderal); klaritromysiini (biaksiini); diureetit (vesi-pillerit); HIV-proteaasi-inhibiittorit, kuten atatsanaviiri (Reyataz), indinaviiri (Crixivan), nelfinaviiri (Viracept), ritonaviiri (Norvir) ja sakinaviiri (Invirase); muut astman tai keuhkoahtaumataudin lääkkeet; nefatsodonin; ja telitromysiini (Ketek). Kerro myös lääkärillesi tai apteekkiin, jos käytät seuraavia lääkkeitä tai olet lopettanut niiden käytön viimeisen 2 viikon aikana: masennuslääkkeet, kuten amitriptyliini (Elavil), amoksapiini (Asendiini), klomipramiini (Anafranil), desipramiini (Norpramin), doksepiini (Adapin) , Sinequan), imipramiini (Tofranil), nortriptyliini (Aventyl, Pamelor), protriptyliini (Vivactil) ja trimipramiini (Surmontil); ja monoamiinioksidaasi (MAO) -inhibiittorit, mukaan lukien isokarboksatsidi (Marplan), fenelsiini (Nardil), selegiliini (Eldepryl) ja tranyylisypromiini (Parnate). Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai seuraamaan huolellisesti haittavaikutuksia.
- kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on koskaan ollut epäsäännöllinen syke, korkea verenpaine, hypertyreoosi (kilpirauhasen liikatoiminta), diabetes, kohtaukset tai maksan tai sydänsairaus.
- kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät. Jos tulet raskaaksi salmeterolin käytön aikana, ota yhteys lääkäriisi.
Mitä erityisiä ruokavalio-ohjeita minun pitäisi seurata?
Jatka normaalia ruokavaliota, ellei lääkäri toisin määrää.
Mitä pitäisi tehdä, jos unohdan annoksen?
Ohita unohtunut annos ja jatka säännöllistä annostusaikataulua. Älä hengitä kaksinkertaista annosta korjataksesi jääneen annoksen.
Mitä haittavaikutuksia tämä lääkitys voi aiheuttaa?
Salmeteroli voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai et mene pois:
- ravistamalla kehon osaa, jota et voi hallita
- päänsärky
- hermostuneisuus
- huimaus
- yskä
- tukkoinen nenä
- vuotava nenä
- korvan kipu
- kalpea iho
- lihaskipu, jäykkyys tai kouristukset
- kipeä kurkku
- kurkun ärsytys
- flunssan kaltaiset oireet
- pahoinvointi
- närästys
- hammaskipu
- kuiva suu
- haavaumat tai valkoiset laastarit suussa
- punaiset tai ärtyneet silmät
- nukahtaminen tai nukahtaminen
- käsien tai jalkojen palaminen tai pistely
Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin seuraavista oireista, ota välittömästi yhteys lääkäriin:
- yskiminen, hengityksen vinkuminen tai rintakipu, joka alkaa pian sen jälkeen, kun hengität salmeterolia
- nopea tai painava syke
- rintakipu
- ihottuma
- nokkosihottuma
- kasvojen, kurkun, kielen, huulien, silmien, käsien, jalkojen, nilkkojen tai alemman jalkojen turvotus
- käheys
- tukehtuminen tai nielemisvaikeudet
- äänekäs, korkeasti kohoava hengitys
Salmeteroli voi aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärillesi, jos sinulla on epätavallisia ongelmia tämän lääkkeen käytön aikana.
Jos sinulla on vakava haittavaikutus, saatat lähettää lääkärin tai lääkärisi raportin elintarvike- ja lääkeviraston MedWatch-haittavaikutusten raportointiohjelmaan verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).
Mitä minun pitäisi tietää tämän lääkkeen säilytyksestä ja hävittämisestä?
Säilytä tätä lääkettä säiliössä, jonka se on tullut, tiiviisti suljettu ja lasten ulottumattomissa. Säilytä se huoneenlämmössä ja kaukana lämmöstä ja kosteudesta (ei kylpyhuoneessa). Hävitä inhalaattori 6 viikkoa sen jälkeen, kun olet poistanut sen kalvopäällysteestä tai kun jokainen läpipainopakkaus on käytetty (kun annosindikaattori lukee 0), kumpi tulee ensin.
On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottumattomissa niin monta säiliötä (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätipat, voiteet, laastarit ja inhalaattorit) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pienet lapset myrkytyksen varalta aina suojakorkkien lukitsemisessa ja laittamalla lääkkeet välittömästi turvalliseen paikkaan, joka on ylöspäin ja poispäin ja poissa näkyvistä ja ulottuvista. http://www.upandaway.org
Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikkieläimet, lapset ja muut ihmiset eivät voi käyttää niitä. Sinun ei kuitenkaan pitäisi huuhdella tätä lääkettä wc: ssä. Sen sijaan paras tapa hävittää lääkkeesi on lääkkeen takaisinotto-ohjelma. Keskustele apteekkiin tai ota yhteyttä paikalliseen jäte- / kierrätysosastoon saadaksesi tietoa takaisinotto-ohjelmistasi yhteisössäsi. Katso FDA: n lääkkeiden turvallisen hävittämisen verkkosivuilta (http://goo.gl/c4Rm4p) lisätietoja, jos sinulla ei ole takaisinotto-ohjelmaa.
Hätätilanteessa / yliannostuksessa
Yliannostuksen tapauksessa soita myrkytystarkastuslinjaan numeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on romahtanut, hänellä oli takavarikointi, hänellä on vaikeuksia hengittää tai ei voi herätä, soita välittömästi hätäpalveluihin osoitteessa 911.
Yliannostuksen oireita voivat olla:
- kohtaukset
- rintakipu
- huimaus
- pyörtyminen
- näön hämärtyminen
- nopea, painava tai epäsäännöllinen syke
- hermostuneisuus
- päänsärky
- ravistamalla kehon osaa, jota et voi hallita
- lihaskrampit tai heikkous
- kuiva suu
- pahoinvointi
- huimaus
- liiallinen väsymys
- energian puute
- nukahtaminen tai nukahtaminen
Mitä muita tietoja minun pitäisi tietää?
Pidä kaikki tapaamiset lääkärisi kanssa.
Älä anna kenenkään muun käyttää lääkkeesi. Kysy apteekista kysymyksiä, joita sinulla on reseptiäsi täyttäessäsi.
On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista reseptilääkkeistä, joita käytät, ja mitä tahansa tuotteita, kuten vitamiineja, kivennäisaineita tai muita ravintolisiä. Sinun pitäisi tuoda tämä luettelo mukanasi aina, kun vierailet lääkärillä tai sinut on otettu sairaalaan. Tärkeää tietoa on myös kuljettaa mukana hätätilanteissa.
Brändin nimet
- Serevent®