Butorphanol-nenäsuihke

Sisältö

• TÄRKEÄÄ VAROITUS:
• Miksi tätä lääkettä määrätään?
• Miten tätä lääkettä käytetään?
• Muita tämän lääkkeen käyttötarkoituksia
• Mitä erityisiä varotoimia minun pitäisi noudattaa?
• Mitä erityisiä ruokavalio-ohjeita minun pitäisi seurata?
• Mitä pitäisi tehdä, jos unohdan annoksen?
• Mitä haittavaikutuksia tämä lääkitys voi aiheuttaa?
• Mitä minun pitäisi tietää tämän lääkkeen säilytyksestä ja hävittämisestä?
• Hätätilanteessa / yliannostuksessa
• Mitä muita tietoja minun pitäisi tietää?
• Brändin nimet

lausutaan (byoo tor 'fa nole)

TÄRKEÄÄ VAROITUS:

Butorfanolin nenäsumutetta voidaan muodostaa, erityisesti pitkäaikaisessa käytössä. Käytä butorfanolin nenäsumutetta täsmälleen ohjeiden mukaan. Älä käytä sitä enemmän, käytä sitä useammin tai käytä sitä eri tavalla kuin lääkärisi määrää. Kun käytät butorfanolin nenäsumutetta, keskustele terveydenhuollon tarjoajan kanssa kivunhoidon tavoitteista, hoidon pituudesta ja muista tavoista hallita kipua. Kerro lääkärillesi, jos sinä tai kuka tahansa perheestäsi juo tai on koskaan juonut suuria määriä alkoholia, käyttää tai on koskaan käyttänyt katulääkkeitä tai jos olet käyttänyt liian paljon reseptilääkkeitä tai jos sinulla on tai on koskaan ollut masennus tai muu mielisairaus. On suurempi vaara, että käytät butorfanolia, jos sinulla on tai on koskaan ollut jokin näistä olosuhteista. Keskustele välittömästi terveydenhuollon tarjoajan kanssa ja pyydä ohjeita, jos luulet, että sinulla on opioidiriippuvuus tai soita Yhdysvaltain huumeiden väärinkäytön ja henkisen terveydenhuollon hallintoon (SAMHSA) National Helpline -palvelussa osoitteessa 1-800-662-HELP.

Butorfanoli-nenäsuihku voi aiheuttaa vakavia tai hengenvaarallisia hengitysvaikeuksia, etenkin hoidon ensimmäisten 24–72 tunnin aikana ja milloin tahansa annosta nostetaan. Lääkäri seuraa sinua huolellisesti hoidon aikana. Kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on ollut hidastunut hengitys tai astma. Lääkäri kertoo luultavasti, ettet käytä butorfanolin nenäsumutetta. Kerro myös lääkärillesi, jos sinulla on tai on koskaan ollut keuhkosairaus, kuten krooninen obstruktiivinen keuhkosairaus (keuhkoahtaumatauti, ryhmä keuhkoihin ja hengitysteihin vaikuttavia sairauksia), päävamma tai mikä tahansa tila, joka lisää aivojen painetta. Hengitysongelmista aiheutuva riski voi olla suurempi, jos olet vanhempi aikuinen tai sairaus on heikko tai aliravittu. Jos sinulla on jokin seuraavista oireista, ota välittömästi yhteys lääkäriin tai hakeudu hätätilanteessa: hidastettu hengitys, pitkät taukot hengitysten välillä tai hengenahdistus.

Tiettyjen muiden lääkkeiden ottaminen butorfanolin nenäsumutteella voi lisätä vakavien tai hengenvaarallisten hengitysvaikeuksien riskiä. Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos käytät tai aiot ottaa jonkin seuraavista lääkkeistä: tietyt sienilääkkeet, kuten itrakonatsoli (Onmel, Sporanox), ketokonatsoli ja vorikonatsoli (Vfend); karbamatsepiini (Carbatrol, Epitol, Tegretol, Teril); lääkkeet ahdistusta, mielisairautta tai pahoinvointia varten; bentsodiatsepiinit, kuten alpatsolaami (Xanax), kloordiatsepoksidi (Librium), klonatsepaami (Klonopin), diatsepaami (Diastat, Valium), estatsolaami, fluratsepaami, loratsepaami (Ativan), oksatsepaami, tematsepaami (Restoril) ja triatsolaami (Halcion); klaritromysiini (Biaxin, PrevPacissa) lihasrelaksantit; erytromysiini (Erytab, erytrosiini); tiettyjä lääkkeitä ihmisen immuunikatovirusta (HIV) varten, mukaan lukien indinaviiri (Crixivan), nelfinaviiri (Viracept) ja ritonaviiri (Norvir, Kaletrassa); muut huumeiden kipulääkkeet; fenytoiini (Dilantin, Phenytek); rifabutiini (mykobutiini); rifampiini (Rifadin, Rimactane, Rifamate); rauhoittavia lääkkeitä; unilääkkeet; tai rauhoittavat aineet. Lääkärisi saattaa joutua muuttamaan lääkkeen annoksia ja seuraamaan sinua huolellisesti.

Alkoholin juominen, reseptilääkkeiden ottaminen tai alkoholijuomia sisältämättömät lääkkeet tai kadun lääkkeiden käyttö butoroli- ninisuolalääkehoidon aikana lisää myös riskiä siitä, että koet näitä vakavia, hengenvaarallisia haittavaikutuksia. Älä juo alkoholia tai käytä katulääkkeitä hoidon aikana.

Kerro lääkärillesi, jos olet raskaana tai suunnittelet raskautta. Jos käytät butorfanolisuihkua säännöllisesti raskauden aikana, vauva saattaa aiheuttaa hengenvaarallisia vieroitusoireita syntymän jälkeen. Kerro lapsesi lääkärille heti, jos lapsellasi ilmenee jokin seuraavista oireista: ärtyneisyys, hyperaktiivisuus, epänormaali unta, voimakas huuto, hallitsematon ruumiinosan ravistelu, oksentelu, ripuli tai painon puuttuminen.

Lääkärisi tai apteekkihenkilökunta antaa sinulle valmistajan potilastietolomakkeen (lääkitysopas), kun aloitat butorfanoli-nenäsumutetta ja joka kerta, kun täytät reseptisi. Lue tiedot huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää. Voit myös käydä lääkkeitä koskevassa oppaassa FDA: n (FDA) verkkosivustolla (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) tai valmistajan verkkosivustolla.

Miksi tätä lääkettä määrätään?

Butorfanolin nenäsumutetta käytetään lievittämään kohtalaista tai voimakasta kipua. Butorfanoli on luokassa lääkkeitä, joita kutsutaan opioidiagonistiantagonisteiksi. Se toimii muuttamalla kehon aistia kipua.

Miten tätä lääkettä käytetään?

Butorfanolin nenäsumutetta käytetään liuoksena (neste), joka ruiskuttaa nenään. Sitä käytetään yleensä tarpeen mukaan kipuun, mutta ei useammin kuin kerran 3–4 tunnissa. Noudata tarkasti lääkärin tai apteekkihenkilökunnan ohjeita selittääksesi mitään osaa, jota et ymmärrä.

Butorfanolin nenäsumutteen pitäisi lievittää kipua pian sen käytön jälkeen. Jos käytät alhaisen lähtöannoksen butanoli-oraaliliuosta, lääkäri saattaa kertoa, että voit käyttää toista annosta, jos sinulla on edelleen kipua 60–90 minuuttia ensimmäisen annoksen jälkeen. Älä käytä tätä toista annosta, ellei lääkäri ole määrännyt. Soita lääkärillesi, jos sinulla on edelleen kipua, kun käytät butorfanolin nenäsumutetta. Soita myös lääkäriisi, jos olet käyttänyt jonkin aikaa butorfanolin nenäsumutetta ja huomannut, että se ei enää toimi niin hyvin kuin hoidon alussa.

Älä lopeta butorfanolin nenäsumutetta keskustelematta lääkärisi kanssa. Jos lopetat äkillisesti butorfanolin nenäsumuttimen käytön, saatat esiintyä vieroitusoireita, kuten hermostuneisuutta, levottomuutta, ravistelua, ripulia, vilunväristyksiä, hikoilua, nukahtamisvaikeuksia tai nukahtamista, koordinaation menetystä, sekaannusta tai hallusinaatioita (asioiden näkeminen tai äänien kuuleminen, jotka kuultavat ei ole olemassa). Lääkärisi vähentää todennäköisesti annostasi vähitellen.

Ennen kuin käytät Butorphanol-nenäsumutetta ensimmäistä kertaa, lue valmistajan antamat kirjalliset ohjeet. Kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää butorfanolin nenäsumutteen käytöstä.

Noudata seuraavia ohjeita butorfanolin nenäsumutteen käyttämiseksi:

1. Pese kätesi.
2. Puhalla varovasti nenääsi.
3. Irrota kirkas kansi ja suojaliitin pullosta.
4. Jos käytät uutta pumppua tai pumppua, jota ei ole käytetty 48 tunnin kuluessa tai pidempään, pumpun on täytettävä ennen käyttöä. Pidä pulloa niin, että suutin on ensimmäisen ja toisen sormen välissä ja peukalo on pohjassa. Varmista, että pullo on suunnattu pois sinua, muita ihmisiä ja eläimiä. Pumppaa pullo tiukasti ja nopeasti (jopa 8 iskua), kunnes näytölle tulee hieno suihkutus.
5. Aseta ruiskun kärki noin 1/4 tuumaa (0,6 cm) yhdeksi sieraimeksi, osoittamalla kärkiä nenäsi takaosaa kohti.
6. Sulje toinen sieraimesi sormella ja kallista päätä hieman eteenpäin.
7. Pumppaa ruiskua tiukasti ja nopeasti ja tartu varovasti suuhun suljettuna.
8. Poista ruisku nenästäsi. Kallista päätäsi taaksepäin ja haista kevyesti muutaman sekunnin ajan.
9. Vaihda ruiskupullon suojaliitin ja kansi. Aseta pullo takaisin lapsiturvalliseen säilytysastiaan.

Lääkäri tai apteekki antaa sinulle valmistajan potilastiedotteen (lääkehoito-ohjeet), kun aloitat butorfanolisumutetta ja joka kerta, kun lisäät reseptiäsi. Lue tiedot huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää. Voit myös käydä FDA: n (Food and Drug Administration) verkkosivuilla (http://www.fda.gov/cder) saadaksesi lääkitysoppaan.

Muita tämän lääkkeen käyttötarkoituksia

Tämä lääke voidaan määrätä muuhun käyttöön; kysy lääkäriltä tai apteekista lisätietoja.

Mitä erityisiä varotoimia minun pitäisi noudattaa?

Ennen kuin käytät butorfanolia,

• kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos olet allerginen butorfanolille, muille lääkkeille tai benzetoniumkloridille (säilytysaine, joka löytyy joistakin lääkkeistä ja henkilökohtaisista hoitotuotteista). Kysy apteekista tai tarkista lääkitysoppaasta luettelo aineista.
• kerro lääkärille ja apteekkihenkilökunnalle, mitä reseptilääkkeitä ja ei-reseptiä sisältäviä lääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita otat tai aiot ottaa. Muista mainita jokin seuraavista: masennuslääkkeet; antihistamiinit; barbituraatit, kuten butabarbitaali (butisoli), pentobarbitaali (Nembutal), fenobarbitaali tai secobarbitaali (sekonaali); syklobentsapriini (Amrix); dekstrometorfaani (löytyy monista yskälääkkeistä; Nuedexta); litium (Lithobid); lääkkeet migreenipäänsärkyä varten, kuten almotriptaani (Axert), eletriptaani (Relpax), frovatriptaani (Frova), naratriptaani (Amerge), rizatriptaani (Maxalt), sumatriptaani (Alsuma, Imitrex, Treximet) ja zolmitriptaani (Zomig); mirtatsapiini (Remeron); nenäsuihkeet, kuten oksimetatsoliini (Afrin, Dristan, muut); 5HT₃ serotoniinin salpaajat, kuten alosetroni (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetroni (Kytril), ondansetroni (Zofran, Zuplenz) tai palonosetroni (Aloxi); selektiiviset serotoniinin takaisinoton estäjät, kuten sitalopraami (Celexa), escitalopraami (Lexapro), fluoksetiini (Prozac, Sarafem, Symbyaxissa), fluvoksamiini (Luvox), paroksetiini (Brisdelle, Prozac, Pexeva) ja sertraliini (Zoloft); serotoniinin ja norepinefriinin takaisinoton estäjät, kuten duloksetiini (Cymbalta), desvenlafaksiini (Khedezla, Pristiq) ja milnatsipraani (Savella), venlafaksiini (Effexor); teofylliini (Theochron, Uniphyl, muut); trazodoni (Oleptro); ja trisykliset masennuslääkkeet, kuten amitriptyliini, klomipramiini (Anafranil), desipramiini (Norpramin), doksepiini (Silenor), imipramiini (Tofranil), nortriptyliini (Pamelor), protriptyliini (Vivactil) ja trimipramiini (Surmontil). Kerro myös lääkärillesi tai apteekkiin, jos käytät tai käytät seuraavia monoamiinioksidaasin (MAO) estäjiä tai jos olet lopettanut niiden käytön viimeisen kahden viikon aikana: isokarboksatsidi (Marplan), linetsolidi (Zyvox), metyleenisininen, fenelsiini (Nardil) , selegiliini (Eldepryl, Emsam, Zelapar) tai tranyylisypromiini (Parnate). Monet muut lääkkeet voivat myös olla vuorovaikutuksessa butorfanolin kanssa, joten varmista, että kerrot lääkärillesi kaikista käyttämistäsi lääkkeistä, myös niistä, jotka eivät näy tässä luettelossa. Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai seuraamaan huolellisesti haittavaikutuksia.
• kerro lääkärillesi, mitä kasviperäisiä tuotteita käytät, erityisesti mäkikuismaa ja tryptofaania.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on koskaan ollut jokin TÄRKEÄ VAROITUS -kohdassa mainituista tiloista tai vatsan tai suoliston, kuten paralyyttisen ileuksen, tukos (tila, jossa pilkottu ruoka ei liiku suoliston läpi). Lääkäri saattaa kehottaa sinua käyttämään butorfanolin nenäsumutetta.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on koskaan ollut virtsaamisvaikeuksia; sydänkohtaus; kouristukset; korkea verenpaine; tai haima, sappirakko, kilpirauhas-, sydän-, munuais- tai maksasairaus.
• kerro lääkärillesi, jos imetät.
• sinun pitäisi tietää, että tämä lääke voi vähentää miesten ja naisten hedelmällisyyttä. Keskustele lääkärisi kanssa butorfanolin käytön riskeistä.
• jos sinulla on leikkaus, mukaan lukien hammaskirurgia, kerro lääkärille tai hammaslääkärille, että käytät butorfanolin nenäsumutetta.
• sinun pitäisi tietää, että butorfanolin nenäsumutetta voi aiheuttaa uneliaisuutta, huimausta tai pyörtymistä, erityisesti ensimmäisen tunnin aikana lääkkeen käytön jälkeen. Varmista, että sinulla on mukava paikka, jos tarvitset makuusta lääkkeen käytön jälkeen. Älä aja autoa tai käytä koneita vähintään 1 tunnin ajan butorfanolin nenäsumutteen käytön jälkeen. 1 tunnin kuluttua, älä aja, ennen kuin olet varma, että et ole huimausta, uneliaisuutta tai vähemmän varoitusta kuin tavallista.
• sinun pitäisi tietää, että butorfanolin nenäsuihku voi aiheuttaa ummetusta. Keskustele lääkärisi kanssa ruokavalion muuttamisesta tai muiden lääkkeiden käyttämisestä ummetuksen ehkäisemiseksi tai hoitamiseksi, kun käytät butorfanolin nenäsumutetta.

Mitä erityisiä ruokavalio-ohjeita minun pitäisi seurata?

Jatka normaalia ruokavaliota, ellei lääkäri toisin määrää.

Mitä pitäisi tehdä, jos unohdan annoksen?

Butorfanolin nenäsumutetta käytetään yleensä tarpeen mukaan. Jos lääkäri on määrännyt säännöllisesti butorfanolin nenäsumutetta, käytä unohtuvaa annosta heti, kun muistat sen. Jos kuitenkin on melkein aika ottaa seuraava annos, ohita unohtunut annos ja jatka säännöllistä annostelua. Älä käytä kaksinkertaista annosta korvaamatta jääneen annoksen.

Mitä haittavaikutuksia tämä lääkitys voi aiheuttaa?

Butorfanolin nenäsumute voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai et mene pois:

• uneliaisuus
• liiallinen väsymys
• nukahtaminen tai nukahtaminen
• epätavallisia unia
• ummetus
• vatsakipu
• tuntea olonsa kuumaksi
• punastuminen
• kipu, polttaminen, tunnottomuus tai käsien tai jalkojen pistely
• elimistön osan kontrolloimaton ravistelu
• hermostuneisuus
• vihamielisyys
• voimakas onnellisuus
• kelluva
• surun tunne, epämiellyttävyys tai epämukavuus
• näön hämärtyminen
• kuulostaa korvissa
• korvan kipu
• epämiellyttävä maku
• kuiva suu
• virtsaamisen vaikeus
• nenäverenvuoto
• tukeva tai ärtynyt nenä
• kipeä kurkku

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin seuraavista oireista, ota välittömästi yhteys lääkäriin:

• hidastanut hengitystä
• levottomuus, hallusinaatiot (näkemättä tai kuulematta ääniä, joita ei ole olemassa), kuume, hikoilu, sekavuus, nopea syke, värinää, voimakas lihasjäykkyys tai nykiminen, koordinaation menetys, pahoinvointi, oksentelu tai ripuli
• pahoinvointi, oksentelu, ruokahaluttomuus, heikkous tai huimaus
• kyvyttömyys saada tai pitää erektiota
• epäsäännölliset kuukautiset
• vähentynyt seksuaalinen halu
• vaikeuksia hengittää
• pyörtyminen
• epäsäännöllinen tai painava syke
• päänsärky
• huimaus
• ihottuma
• nokkosihottuma

Butorfanolin nenäsumutetta voi aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärille, jos sinulla on epätavallisia ongelmia tämän lääkkeen käytön aikana.

Jos sinulla on vakava haittavaikutus, saatat lähettää lääkärin tai lääkärisi raportin elintarvike- ja lääkeviraston MedWatch-haittavaikutusten raportointiohjelmaan verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).

Mitä minun pitäisi tietää tämän lääkkeen säilytyksestä ja hävittämisestä?

Säilytä butorfanolin nenäsumutetta lapsiturvalliseen astiaan, tiiviisti suljettu ja lasten ulottumattomissa. Säilytä se huoneenlämmössä ja kaukana lämmöstä ja kosteudesta (ei kylpyhuoneessa). Hävitä butorfanolin nenäsuihku heti, kun se on vanhentunut tai sitä ei enää tarvita purkamalla korkki, huuhtelemalla pullo ja asettamalla osat jäteastiaan.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottumattomissa niin monta säiliötä (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätipat, voiteet, laastarit ja inhalaattorit) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pienet lapset myrkytyksen varalta aina suojakorkkien lukitsemisessa ja laittamalla lääkkeet välittömästi turvalliseen paikkaan, joka on ylöspäin ja poispäin ja poissa näkyvistä ja ulottuvista. http://www.upandaway.org

Hätätilanteessa / yliannostuksessa

Yliannostuksen tapauksessa soita myrkytystarkastuslinjaan numeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on romahtanut, hänellä oli takavarikointi, hänellä on vaikeuksia hengittää tai ei voi herätä, soita välittömästi hätäpalveluihin osoitteessa 911.

Butorfanolin nenäsumutetta käytettäessä saatetaan kertoa, että sinulla on aina käytettäväksi naloksoonivalmiste (esim. Koti, toimisto). Naloksonia käytetään yliannostuksen hengenvaarallisten vaikutusten kääntämiseen. Se toimii estämällä opiaattien vaikutuksia lievittämään vaarallisia oireita, jotka aiheutuvat veren opiaattien suuresta määrästä. Et todennäköisesti pysty hoitamaan itseäsi, jos sinulla on opiaattien yliannostus. Sinun tulisi varmistaa, että perheenjäsenet, hoitajat tai kanssasi viettävät ihmiset kertovat, jos sinulla on yliannostus, miten käytät naloksonia ja mitä tehdä, ennen kuin hätäapu saapuu. Lääkäri tai apteekki näyttää sinulle ja perheenjäsenillesi, miten lääkettä käytetään. Pyydä apteekista ohjeita tai käy valmistajan verkkosivuilla saadaksesi ohjeet. Jos joku näkee, että sinulla on yliannostuksen oireita, hänen on annettava sinulle ensimmäinen annos naloksonia, soita 911 välittömästi ja pysyttävä kanssasi ja katsella sinua tarkasti, kunnes hätäapu saapuu. Oireesi saattavat palata muutaman minuutin kuluessa naloksonin saamisesta. Jos oireesi palautuvat, henkilön tulee antaa sinulle toinen annos naloksonia. Lisäannoksia voidaan antaa 2-3 minuutin välein, jos oireet palautuvat ennen lääkärin apua.

Yliannostuksen oireita voivat olla seuraavat:

• hidas tai matala hengitys
• kooma (tajunnan menetys jonkin aikaa)
• kuolema

Mitä muita tietoja minun pitäisi tietää?

Pidä kaikki tapaamiset lääkärisi ja laboratorionne kanssa. Lääkärisi määrittelee tietyt laboratoriotestit kehon vasteen tarkistamiseksi butorfanolille.

Ennen kuin teet laboratoriotestejä (erityisesti metyleenisinistä), kerro lääkärillesi ja laboratoriohenkilöstölle, että käytät butorfanolia.

Älä anna kenenkään muun käyttää lääkkeesi. Kysy apteekista kysymyksiä, joita sinulla on reseptiäsi täyttäessäsi.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista reseptilääkkeistä, joita käytät, ja mitä tahansa tuotteita, kuten vitamiineja, kivennäisaineita tai muita ravintolisiä. Sinun pitäisi tuoda tämä luettelo mukanasi aina, kun vierailet lääkärillä tai sinut on otettu sairaalaan. Tärkeää tietoa on myös kuljettaa mukana hätätilanteissa.

Brändin nimet

• Stadol^® NS^¶

^¶ Tämä merkkituote ei enää ole markkinoilla. Yleisiä vaihtoehtoja voi olla saatavilla.