Polyetyleeniglykolielektrolyyttiliuos (PEG-ES)

Sisältö

• Miksi tätä lääkettä määrätään?
• Miten tätä lääkettä käytetään?
• Mitä erityisiä varotoimia minun pitäisi noudattaa?
• Mitä erityisiä ruokavalio-ohjeita minun pitäisi seurata?
• Mitä pitäisi tehdä, jos unohdan annoksen?
• Mitä haittavaikutuksia tämä lääkitys voi aiheuttaa?
• Mitä minun pitäisi tietää tämän lääkkeen säilytyksestä ja hävittämisestä?
• Hätätilanteessa / yliannostuksessa
• Mitä muita tietoja minun pitäisi tietää?
• Brändin nimet

lausutaan (pol ee et 'i leen) (glye' col)

Miksi tätä lääkettä määrätään?

Polyeteeniglykolielektrolyyttiliuosta (PEG-ES) käytetään paksusuolen (paksusuolen, suoliston) tyhjentämiseen ennen kolonoskopiaa (paksusuolen sisäpuolen tutkiminen paksusuolen syövän ja muiden poikkeavuuksien tarkistamiseksi) tai bariumin peräruiske (testi, jossa paksusuoli on täynnä nestettä ja sitten röntgensäteitä), jotta lääkäri näkee selkeästi paksusuolen seinät. PEG-ES on luokassa lääkkeitä, joita kutsutaan osmoottisiksi laksatiiveiksi. Se toimii aiheuttamalla vetistä ripulia, jotta uloste voidaan tyhjentää paksusuolesta. Lääkitys sisältää myös elektrolyyttejä, jotka estävät kuivumisen ja muita vakavia sivuvaikutuksia, jotka voivat johtua nesteen häviämisestä, kun paksusuoli tyhjennetään.

Miten tätä lääkettä käytetään?

Polyetyleeniglykolielektrolyyttiliuos (PEG-ES) tulee jauheena sekoitettavaksi veden kanssa ja ottaa suun kautta. Tietyt PEG-ES-tuotteet voidaan antaa myös nasogastrisen putken (NG-putki; putki, jota käytetään nestemäisen ravinnon ja lääkkeen kuljettamiseen nenän kautta vatsaan ihmisille, jotka eivät voi syödä riittävästi ruokaa suun kautta) kautta. Se otetaan yleensä ennen menettelyä ja / tai aamulla. Lääkärisi kertoo sinulle, milloin sinun pitäisi aloittaa PEG-ES: n ottaminen ja pitäisikö sinun ottaa kaikki lääkkeet samanaikaisesti tai ottaa se kahdeksi erilliseksi annokseksi. Noudata tarkasti lääkärin tai apteekkihenkilökunnan ohjeita selittääksesi mitään osaa, jota et ymmärrä. Ota PEG-ES täsmälleen ohjeiden mukaisesti. Älä ota enemmän tai vähemmän sitä kuin lääkärisi on määrännyt.

Et saa syödä kiinteitä elintarvikkeita tai juoda maitoa ennen PEG-ES-hoidon aloittamista ja sen aikana. Sinulla pitäisi olla vain selkeät nesteet. Lääkärisi kertoo sinulle, milloin aloittaa selkeä nestemäinen ruokavalio, ja voit vastata kaikkiin kysymyksiin, mitkä nesteet ovat sallittuja. Esimerkkejä kirkkaista nesteistä ovat vesi, vaaleat hedelmämehut, joissa ei ole sellua, kirkas liemi, kahvi tai tee ilman maitoa, maustettu gelatiini, popsikit ja virvoitusjuomat. Älä juo nestettä, joka on punainen tai violetti. Sinun tulee juoda tietty määrä kirkkaita nesteitä hoidon aikana, jotta voit vähentää mahdollisuuksia, että sinusta tulee kuivunut, kun paksusuoli tyhjennetään. Kerro lääkärillesi, jos sinulla on ongelmia juoda tarpeeksi kirkasta nestettä hoidon aikana.

Sinun täytyy sekoittaa lääkkeesi haalealla vedellä, jotta se on valmis juoda. Lue lääkkeesi mukana tulevat ohjeet nähdäksesi, kuinka paljon vettä sinun pitäisi lisätä jauheeseen ja onko se sekoitettava säiliöön, johon se on tullut, tai toiseen säiliöön. Noudata näitä ohjeita huolellisesti ja ravista tai sekoita seosta niin, että lääkitys sekoitetaan tasaisesti. Jos lääkkeesi sisältää aromipaketteja, voit lisätä yhden paketin sisällön lääkkeeseen makuun parantamiseksi, mutta lääkkeeseen ei pitäisi lisätä muita aromiaineita. Älä sekoita lääkkeitä mihinkään muuhun nesteeseen kuin veteen, äläkä yritä niellä lääkepulloa sekoittamatta sitä veteen. Kun olet sekoittanut lääkkeesi, voit jäähdyttää sen jääkaapissa, jotta juominen olisi helpompaa. Jos kuitenkin annat lääkityksen lapselle, sinun ei pitäisi jäähdyttää sitä.

Lääkärisi kertoo sinulle, miten PEG-ES-valmistetta otetaan. Sinulle kerrotaan todennäköisesti juoda yksi 8 unssia (240 ml) lasia PEG-ES: tä 10 tai 15 minuutin välein ja jatkaa juomista, kunnes nestemäiset suolenliikkeet ovat kirkkaita ja vailla kiinteää ainetta. On parasta juoda jokaista lasillista lääkitystä nopeasti sen sijaan, että siemaisi sitä hitaasti. Hävitä jäljellä olevat lääkkeet, joita käytät tähän hoitoon.

Sinulla on monia suolen liikkeitä PEG-ES-hoidon aikana. Varmista, että pysyt lähellä wc: tä siitä hetkestä, kun otat ensimmäisen lääkkeen annoksen kolonoskopiaasi. Kysy lääkäriltäsi muita asioita, joita voit tehdä pysyäksesi mukavana tänä aikana.

Saatat kokea vatsakipua ja turvotusta lääkityksen aikana. Jos nämä oireet tulevat vakaviksi, juo jokainen lasi lääkitystä hitaasti tai anna enemmän aikaa lääkkeiden juomalasien välillä. Soita lääkärille, jos nämä oireet eivät mene pois.

Lääkärisi tai apteekkihenkilökunta antaa sinulle valmistajan potilastiedotteen (Lääkehoito-opas), jos se on saatavilla PEG-ES-tuotemerkillä, jota käytät, kun aloitat hoidon tämän lääkkeen kanssa. Lue tiedot huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää. Voit myös käydä lääkkeitä koskevassa oppaassa FDA: n (FDA) verkkosivustolla (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) tai valmistajan verkkosivustolla.

Mitä erityisiä varotoimia minun pitäisi noudattaa?

Ennen PEG-ES: n ottamista

• kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos olet allerginen PEG-ES: lle, muille lääkkeille tai jonkin PEG-ES-valmisteen sisältämälle aineelle. Kysy apteekista tai tarkista valmistajan antamat tiedot aineosista.
• kerro lääkärille ja apteekkihenkilökunnalle, mitä reseptilääkkeitä ja ei-reseptiä sisältäviä lääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita otat tai aiot ottaa. Muista mainita jokin seuraavista: alpatsolaami (Xanax); amiodaroni (Cordarone, Pacerone); amitriptyliini; angiotensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE) estäjät, kuten benatsepriili (Lotensin, Lotrel), kaptopriili, enalapriili (Epanid, Vasotec, Vaseretic), fosinopriili, lisinopriili (Prinivil, Qbrelis, Zestril, Zestoretic), moexipril, perindopriili (Aceon, Prestalia), kinapriili (Accupril, Accuretic, Quinaretic), ramipriili (Altace) ja trandolapriili (Tarkassa); angiotensiini II -reseptoriantagonistit, kuten kandesartaani (Atacand, Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartaani (Avapro, Avalide), losartaani (Cozaar, Hyzaarissa), olmesartaani (Benicar, Azor ja Tribenzor), telmisartaani (Micardis, Micardis HCT: ssä ja Twynstassa) ja valsartaani (Diovan, Byvalsonissa, Diovan HCT, Entresto, Exforge ja Exforge HCT); aspiriini ja muut ei-steroidiset tulehduskipulääkkeet, kuten ibuprofeeni (Motrin) ja naprokseeni (Aleve, Naprosyn); desipramiini (Norpramin); diatsepaami (Diastat, Valium); disopyramidi (Norpace); diureetit (vesi-pillerit); dofetilidi (Tikosyn); erytromysiini (E.E.S., Erythrocin); estatsolaami; fluratsepaami-; loratsepaami (Ativan); midatsolaami (Versed); moksifloksasiini (Avelox); pimotsidi (Orap); kinidiini (Quinidex, Nuedexta); sotaloli (Betapace, Betapace AF, Sorine); tioridatsiini; tai triatsolaami (Halcion). Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai seuraamaan huolellisesti haittavaikutuksia. Monet muut lääkkeet saattavat myös olla vuorovaikutuksessa PEG-ES: n kanssa, joten muista kertoa lääkärillesi kaikista käyttämistäsi lääkkeistä, myös niistä, jotka eivät näy tässä luettelossa.
• älä ota muita laksatiiveja PEG-ES-hoidon aikana.
• jos käytät muita lääkkeitä suun kautta, ota ne vähintään 1 tunti ennen kuin aloitat PEG-ES-hoidon.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on suolistossa tukkeuma, mahalaukun tai suoliston limakalvo, myrkyllinen megakoloni (vakava tai hengenvaarallinen suolen laajeneminen) tai mikä tahansa tila, joka aiheuttaa ongelmia mahalaukun tyhjenemisessä tai suolistossa. Lääkärisi ei todennäköisesti ota PEG-ES-valmistetta.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on koskaan ollut epäsäännöllinen syke, pitkäaikainen QT-aika (perinnöllinen tila, joka voi aiheuttaa epäsäännöllistä sykettä, pyörtyminen tai äkillinen kuolema), äskettäinen sydänkohtaus, rintakipu, sydämen vajaatoiminta, laajentunut sydän, kouristukset, hapon refluksointi, nielemisvaikeudet, suolistosairaus (suoliston turvotusta aiheuttavat olosuhteet), kuten haavainen paksusuolitulehdus (tila, joka aiheuttaa turvotusta ja haavaumia paksusuolen ja peräsuolen limakalvossa), G6 -PD-puutos (perinnöllinen verisairaus), alhainen natrium-, magnesium-, kalium- tai kalsiumtaso veressäsi, mikä tahansa tila, joka lisää riskiä, ​​että tukahdutat tai hengitätte keuhkoihin tai munuaissairauksiin. Jos käytät Moviprepiä^® tai Plenvu^® PEG-ES-merkki kertoo myös lääkärillesi, jos sinulla on fenyyliketonuria (PKU, perinnöllinen tila, jossa on noudatettava erityistä ruokavaliota mielenterveyden hidastumisen estämiseksi).
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät.

Mitä erityisiä ruokavalio-ohjeita minun pitäisi seurata?

Lääkärisi kertoo sinulle, mitä voit syödä ja juoda ennen PEG-ES-hoidon aloittamista, sen aikana ja sen jälkeen. Noudata näitä ohjeita huolellisesti.

Mitä pitäisi tehdä, jos unohdan annoksen?

Soita lääkärille, jos unohdat tai et pysty ottamaan tätä lääkettä täsmälleen ohjeiden mukaan.

Mitä haittavaikutuksia tämä lääkitys voi aiheuttaa?

PEG-ES voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai et mene pois:

• pahoinvointi
• vatsakipu, kouristukset tai täyteys
• turvotus
• peräsuolen ärsytys
• heikkous
• närästys
• jano
• nälkä
• vilunväristykset

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin seuraavista oireista, ota välittömästi yhteys lääkäriin tai hakeudu lääkärin hoitoon:

• ihottuma
• nokkosihottuma
• kutina
• silmien, kasvojen, suun, huulten, kielen, käsivarsien, käsien, jalkojen, nilkkojen tai alemman jalkojen turpoaminen
• hengitys- tai nielemisvaikeuksia
• oksentelu
• huimaus
• päänsärky
• vähentynyt virtsaaminen
• epäsäännöllinen syke
• kohtaukset
• verenvuoto peräsuolesta

Jos sinulla on vakava haittavaikutus, saatat lähettää lääkärin tai lääkärisi raportin elintarvike- ja lääkeviraston MedWatch-haittavaikutusten raportointiohjelmaan verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).

Mitä minun pitäisi tietää tämän lääkkeen säilytyksestä ja hävittämisestä?

Säilytä tätä lääkettä säiliössä, jonka se on tullut, tiiviisti suljettu ja lasten ulottumattomissa. Säilytä sekoitettu liuos jääkaapissa. Jos käytät Colyteä^®, Nulytely^®, tai Trilyte^® brändin ratkaisuja, käytä sitä 48 tunnin kuluessa sekoittamisesta. Jos käytät Moviprepiä^® tuotemerkin ratkaisu, käytä sitä 24 tunnin kuluessa sekoittamisesta. Jos käytät Plenvua^® brändin ratkaisu, käytä sitä 6 tunnin kuluessa sekoittamisesta.

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikkieläimet, lapset ja muut ihmiset eivät voi käyttää niitä. Sinun ei kuitenkaan pitäisi huuhdella tätä lääkettä wc: ssä. Sen sijaan paras tapa hävittää lääkkeesi on lääkkeen takaisinotto-ohjelma. Keskustele apteekkiin tai ota yhteyttä paikalliseen jäte- / kierrätysosastoon saadaksesi tietoa takaisinotto-ohjelmistasi yhteisössäsi. Katso FDA: n lääkkeiden turvallisen hävittämisen verkkosivuilta (http://goo.gl/c4Rm4p) lisätietoja, jos sinulla ei ole takaisinotto-ohjelmaa.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottumattomissa niin monta säiliötä (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätipat, voiteet, laastarit ja inhalaattorit) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pienet lapset myrkytyksen varalta aina suojakorkkien lukitsemisessa ja laittamalla lääkkeet välittömästi turvalliseen paikkaan, joka on ylöspäin ja poispäin ja poissa näkyvistä ja ulottuvista. http://www.upandaway.org

Hätätilanteessa / yliannostuksessa

Yliannostuksen tapauksessa soita myrkytystarkastuslinjaan numeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on romahtanut, hänellä oli takavarikointi, hänellä on vaikeuksia hengittää tai ei voi herätä, soita välittömästi hätäpalveluihin osoitteessa 911.

Mitä muita tietoja minun pitäisi tietää?

Pidä kaikki tapaamiset lääkäriltä ja laboratoriosta. Lääkärisi voi määrätä tiettyjä laboratoriokokeita, joilla tarkistetaan kehosi vaste PEG-ES: lle.

Älä anna kenenkään muun ottaa lääkettä.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista reseptilääkkeistä, joita käytät, ja mitä tahansa tuotteita, kuten vitamiineja, kivennäisaineita tai muita ravintolisiä. Sinun pitäisi tuoda tämä luettelo mukanasi aina, kun vierailet lääkärillä tai sinut on otettu sairaalaan. Tärkeää tietoa on myös kuljettaa mukana hätätilanteissa.

Brändin nimet

• CoLyte^®
• GoLYTELY^®
• Halflytely^®¶
• Moviprep^®
• Nulytely^®
• Plenvu^®
• Suclear^®¶
• Trilyte^®

^¶ Tämä merkkituote ei enää ole markkinoilla. Yleisiä vaihtoehtoja voi olla saatavilla.