Sisältö
Englannin kieli voi osoittautua hankalaksi jopa äidinkielenään puhuville, ja kuuntelijat löytävät usein kolme samanlaista, mutta erilaista sanaa, jotka vääristyvät väärin keskustelun aikana, varsinkin jos sureva kuuntelija kuulee väärän termin hautajaisissa, hautajaisissa tai muistopalvelussa. Tämä artikkeli tarjoaa määritelmät aloittamiselle, intermentoinnille ja internointille sekä ratkaisevia eroja näiden yleisesti sekoitettujen sanojen välillä.Inurnment (n.), Inurn (v.)
Paluu: Kuolleen ihmisen tai eläimen tuhkaamojen jäännösten sijoittaminen uurnaan.
Vaikka saatat epäillä, että "inurnment" on suhteellisen moderni termi, joka on muodostettu jäljittelemällä sanaa "interment" polttohautausmahdollisuuksien kasvavan suosion vuoksi, "inurnment" -käyttö englannin kielellä on tosiasiallisesti peräisin William Shakespeare'n aikakaudelta. tunnetuimpia näytelmiä, Hamlet. Julkaistu vuonna 1602, melankolinen Tanskan prinssi itse käyttää tätä termiä kysyessään kuolleen isänsä haamulta, miksi se vaeltaa ympäriinsä, kun hän ja muut aiemmin "näkivät sinut hiljaa palanneen" (Act I, Scene IV). "Inurnmentin" käyttö englanniksi epäilemättä lisääntyi 1900-luvun jälkipuoliskolla, kun polttohautaus lopullisen ruumiinhoidon muodossa alkoi saada hyväksyntää Yhdysvalloissa.
Tänään englanninkielinen sana "inurnment" viittaa yleensä sijoittamiseen poltettiin jäännökset tai "tuhka" uurnaksi, mutta joissakin kulttuureissa, kuten Kiinassa, ei ole harvinaista hajottaa kuolleen polttamattomat jäänteet hautausmaalta viiden vuoden kuluttua ja pakata luuston luut varovasti suureen saviastiaan. Teknisesti tämä on aloittamista, ja kirjailija todisti henkilökohtaisesti tällaisen seremonian Hongkongissa vuonna 2008.
Interment (n.), Inter (v.)
Inter: Kuolleen ihmisen tai eläimen jäännösten asettaminen maahan, esimerkiksi hautaaminen.
Englanninkielinen sana "interment" syntyi joskus vuosina 1300-1350, ja sitä käytetään yleisesti hautajaisten ja hautausmaiden ammattilaisten keskuudessa. Osa tästä sanasta on syntynyt latinankieliselle sanalle "terra" tai "maa", josta myös englanninkieliset sanamme "terrestrial" ja "terrace" syntyivät.
Kielellisen alkuperänsä vuoksi englanninkielinen sana "interment" viittaa yleensä ihmisten tai eläinten jäänteiden hautaamiseen alla maahan, mutta tämä ei ole vaatimus. Vaikka aikaisemmin yleistä, monet ihmiset "sekoitettiin" sarkofagiin, mausoleumiin tai hautaan maanpinnan yläpuolelle, ja on jopa oikein sanoa, että "tuhotun yksilön palaneet jäännökset sekoitettiin myöhemmin", olivatpa ne maan alla hautausmaalla tai muualla. maanpinnan yläpuolella kolumbarium-kapealla.
Internation (n.), Intern (v.)
Harjoittelija: Pidättää tai rajoittaa uhkana pidettyä henkilöä / ihmisryhmää.
Ihmiset, jotka on pidätetty rikoksen tekemisestä, joutuvat "internointiin" - tai tavallisessa kansankielessä he "heitetään slammeriin". Jos muistat merkittävän eron, jonka yksittäinen "N" voi tehdä "keskinäisen" ja "harjoittelijan" välillä, et todennäköisesti koskaan enää unohda, miksi rakkaan kuolemaa sureva joku saattaa harjata kuullessaan sukulaisen tai ystävän sanovan "Kyllä". hänen isänsä "internoitiin" tänä aamuna. "