Emtrisitabiini ja tenofoviiri

Sisältö

• TÄRKEÄÄ VAROITUS:
• Miksi tätä lääkettä määrätään?
• Miten tätä lääkettä käytetään?
• Muita tämän lääkkeen käyttötarkoituksia
• Mitä erityisiä varotoimia minun pitäisi noudattaa?
• Mitä erityisiä ruokavalio-ohjeita minun pitäisi seurata?
• Mitä pitäisi tehdä, jos unohdan annoksen?
• Mitä haittavaikutuksia tämä lääkitys voi aiheuttaa?
• Mitä minun pitäisi tietää tämän lääkkeen säilytyksestä ja hävittämisestä?
• Hätätilanteessa / yliannostuksessa
• Mitä muita tietoja minun pitäisi tietää?
• Yhdistelmätuotteiden tuotenimet

lausutaan kuin (em tri sit 'uh bean) (te noe' fo veer)

TÄRKEÄÄ VAROITUS:

Emtrisitabiinia ja tenofoviiria ei tule käyttää hepatiitti B-virusinfektion (HBV, jatkuva maksatulehdus) hoitoon. Kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai uskot, että sinulla on HBV. Lääkärisi voi testata, onko sinulla HBV: tä ennen kuin aloitat emtrisitabiinin ja tenofoviirihoidon. Jos sinulla on HBV ja otat emtrisitabiinia ja tenofoviiria, tilasi saattaa yhtäkkiä pahentua, kun lopetat emtrisitabiinin ja tenofoviirin käytön. Lääkärisi tutkii sinut ja tilaa laboratoriotestit säännöllisesti useita kuukausia sen jälkeen, kun lopetat emtrisitabiinin ja tenofoviirin käytön, jotta voisit nähdä, onko HBV: n huonontunut.

Jos käytät emtrisitabiinia ja tenofoviiria estämään HIV: n saantia, lääkärisi testaa, onko sinulla HIV-infektio ennen hoidon aloittamista. Kerro lääkärillesi, jos sinulla on ollut jokin seuraavista oireista viime kuussa tai jos sinulla on jokin seuraavista oireista emtrisitabiinin ja tenofoviirin käytön aikana, jotta estät HIV: n saamisen: kuume, väsymys, nivel- tai lihaskipu, ihottuma, yö hikoilu, oksentelu, ripuli, päänsärky, kurkkukipu, niskan tai turvotuksen alue. Kerro lääkärillesi, jos epäilet, että olet saattanut altistua HIV: lle. Emtrisitabiini ja tenofoviiri eivät aina estä HIV: ää. Lääkärisi määrää HIV-testit vähintään kolmen kuukauden välein, kun käytät emtrisitabiinia ja tenofoviiria, jos olet saanut HIV-tartunnan. Emtrisitabiinia ja tenofoviiria saa käyttää vain yhdessä muiden HIV-lääkkeiden kanssa. Jos emtrisitabiinia ja tenofoviiria käytetään yksinään HIV: n hoitoon, hoitosi on vaikeampaa hoitaa.

Pidä kaikki tapaamiset lääkäriltä ja laboratoriosta. Lääkäri määrää tiettyjä testejä ennen hoidon aloittamista ja sen aikana, jotta voisit tarkistaa kehon vasteen emtrisitabiinille ja tenofoviirille.

Lääkärisi tai apteekkihenkilökunta antaa sinulle valmistajan potilastiedotteen (lääkehoito-ohje), kun aloitat emtrisitabiinin ja tenofoviirihoidon ja joka kerta, kun lisäät reseptiäsi. Lue tiedot huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää. Voit myös käydä lääkkeitä koskevassa oppaassa FDA: n (FDA) verkkosivustolla (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) tai valmistajan verkkosivustolla.

Keskustele lääkärisi kanssa emtrisitabiinin ja tenofoviirin käytön riskeistä.

Miksi tätä lääkettä määrätään?

Emtrisitabiinin ja tenofoviirin (Descovy, Truvada) yhdistelmää käytetään muiden lääkkeiden kanssa HIV: n hoitoon aikuisilla ja lapsilla. Emtrisitabiinia ja tenofoviiria (Truvada) käytetään myös käytännön turvallisemman sukupuolen kanssa, jotta estetään suuririskisten ihmisten saaminen HIV: stä. Emtrisitabiini ja tenofoviiri ovat luokassa lääkkeitä, joita kutsutaan nukleosidi- ja nukleotidirakenteisiin käänteiskopioijaentsyymin estäjiksi (NRTI). He työskentelevät hidastamalla HIV: n leviämistä kehoon. Vaikka emtrisitabiini ja tenofoviiri eivät paranna HIV: tä, nämä lääkkeet saattavat heikentää mahdollisuutesi kehittyä hankitun immuunipuutosoireyhtymän (AIDS) ja HIV: hen liittyvien sairauksien, kuten vakavien infektioiden tai syövän, vuoksi. Näiden lääkkeiden käyttö yhdessä turvallisemman sukupuolen kanssa ja muiden elämäntapamuutosten tekeminen voi vähentää riskiä saada HIV-virus tai siirtää se muille ihmisille.

Miten tätä lääkettä käytetään?

Emtrisitabiinin ja tenofoviirin yhdistelmä on tabletti suun kautta otettavaksi. Se otetaan yleensä ruoan kanssa tai ilman, kerran päivässä. Ota emtrisitabiini ja tenofoviiri noin samaan aikaan joka päivä. Noudata tarkasti lääkärin tai apteekkihenkilökunnan ohjeita selittääksesi mitään osaa, jota et ymmärrä. Ota emtrisitabiini ja tenofoviiri täsmälleen ohjeiden mukaan. Älä ota enemmän tai vähemmän sitä tai ota sitä useammin kuin lääkäri on määrännyt.

Jos käytät emtrisitabiinia ja tenofoviiria (Truvada), lääkäri voi määrätä tai suositella kalsium- ja D-vitamiinilisää hoidon aikana. Ota nämä lääkärisi ohjeiden mukaan.

Jos lapsesi käyttää emtrisitabiinia ja tenofoviiria (Truvada), niele tabletti kokonaisina. Kerro lääkärillesi, jos lapsesi ei pysty nielemään tabletteja.

Jatka emtrisitabiinin ja tenofoviirin käyttöä, vaikka olisit hyvin. Älä lopeta emtrisitabiinin ja tenofoviirin käyttöä keskustelematta lääkärisi kanssa.

Muita tämän lääkkeen käyttötarkoituksia

Tämä lääke voidaan määrätä muuhun käyttöön; kysy lääkäriltä tai apteekista lisätietoja.

Mitä erityisiä varotoimia minun pitäisi noudattaa?

Ennen kuin otat emtrisitabiinia ja tenofoviiria,

• kerro lääkärillesi tai apteekkiin, jos olet allerginen emtrisitabiinille ja tenofoviirille, jollekin muulle lääkkeelle tai jollekin emtrisitabiinin ja tenofoviirin tablettien aineosalle. Kysy apteekista tai tarkista lääkitysoppaasta luettelo aineista.
• kerro lääkärille ja apteekkihenkilökunnalle, mitä muita reseptilääkkeitä, ei-reseptiä sisältäviä lääkkeitä, vitamiineja ja ravintolisiä käytät tai aiot ottaa. Muista mainita jokin seuraavista: viruslääkkeet, kuten asykloviiri (Sitavig, Zovirax), adefoviiri (Hepsera), cidofoviiri, gansikloviiri (Cytovene), valasykloviiri (Valtrex) ja valgancikloviiri (Valcyte); aspiriini ja muut ei-steroidiset tulehduskipulääkkeet (NSAID), kuten ibuprofeeni (Advil, Motrin) ja naprokseeni (Aleve, Naprosyn); gentamisiini; muita HIV- tai AIDS-lääkkeitä, mukaan lukien atatsanaviiri (Reyataz, Evotaz), darunaviiri (Prezista, Prezcobixissa), didanosiini (Videx), emtrisitabiini (Emtriva, Atripla, Complerassa, Genvoyassa, Odefseyssä, Stribildissä, Truvadassa, muut), lamivudiini (Epivir, Combivirissa, Epzicom, Trizivir, muut), lopinaviiri ja ritonaviiri (Kaletra), tenofoviiri (Viread, Atripla, Stribild, Truvada, muut); ja muut HIV-lääkkeet, jotka sisältävät emtrisitabiinia ja tenofoviiria (Atripla, Complera, Emtriva, Genvoya, Odefsey, Stribild, Vemlidy, Viread). Jos käytät emtrisitabiinia ja tenofoviiria (Descovy), kerro myös lääkärillesi, jos käytät karbamatsepiinia (Carbatrol, Equetro , Tegretol, muut), okskarbatsepiini (Oxtellar XR, Trileptal), fenobarbitaali, fenytoiini (Dilantin, Phenytek), rifabutiini (Mycobutin), rifampiini (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater), rifapentiini (Priftin), ritonaviiri (Norvir) ja tipranaviiri (Aptivus). Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai seuraamaan huolellisesti haittavaikutuksia.
• kerro lääkärillesi, mitä kasviperäisiä tuotteita käytät, erityisesti mäkikuismaa. Sinun ei pidä käyttää mäkikuismaa emtrisitabiinin ja tenofoviirin (Descovy) käytön aikana.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on koskaan ollut ehtoja, jotka on mainittu kohdassa TÄRKEÄÄ VAROITUS, luun ongelmat, mukaan lukien osteoporoosi (tila, jossa luut ovat ohuet ja heikko ja hajoavat helposti) tai luunmurtumat, mikä tahansa infektio, joka ei mene tai se tulee ja menee, kuten tuberkuloosi (tuberkuloosi, keuhkosinfektiotyyppi) tai sytomegalovirus (CMV, virusinfektio, joka voi aiheuttaa oireita ihmisillä, joilla on heikko immuunijärjestelmä) tai maksan tai munuaissairaus.
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät. Jos tulet raskaaksi emtrisitabiinin ja tenofoviirin käytön aikana, ota yhteys lääkäriisi. Sinun ei pidä imettää, jos olet HIV-tartunnan saanut tai käytät emtrisitabiinia ja tenofoviiria.
• Sinun pitäisi tietää, että kun käytät lääkkeitä HIV-infektion hoitoon, immuunijärjestelmä voi tulla vahvemmaksi ja alkaa taistella muita infektioita vastaan, jotka olivat jo kehossasi. Tämä voi aiheuttaa sinulle infektioiden oireita. Jos sinulla on uusia tai pahenevia oireita emtrisitabiinin ja tenofoviirihoidon aikana, muista kertoa asiasta lääkärillesi.

Mitä erityisiä ruokavalio-ohjeita minun pitäisi seurata?

Jatka normaalia ruokavaliota, ellei lääkäri toisin määrää.

Mitä pitäisi tehdä, jos unohdan annoksen?

Ota unohtunut annos heti, kun muistat sen. Älä ota enemmän kuin yhtä annosta päivässä. Älä ota kaksinkertaista annosta vastaamatta jääneestä annoksesta.

Mitä haittavaikutuksia tämä lääkitys voi aiheuttaa?

Emtrisitabiini ja tenofoviiri voivat aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai et mene pois:

• masennus
• levottomuus
• nukahtaminen tai nukahtaminen
• epätavallisia unia
• kipu, polttaminen tai pistely käsissä tai jaloissa
• närästys
• painonpudotus

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin näistä oireista tai ne, jotka on lueteltu kohdassa TÄRKEÄÄ VAROITUS tai ERITYISET VAROTOIMET, ota heti yhteys lääkäriin tai hakeudu hätätilanteessa:

• kasvojen, kurkun, kielen, huulien, silmien, käsien, jalkojen, nilkkojen tai alemman jalkojen turvotus
• käheys
• nielemisvaikeuksia tai hengitysvaikeuksia
• vähentynyt virtsaaminen
• vaikea, kivulias tai usein virtsaaminen
• luukipu
• kipu vatsan oikeassa yläosassa
• ruokahalun menetys
• flunssan kaltaiset oireet
• epätavallinen verenvuoto tai mustelmia
• heikkous
• tumman keltainen tai ruskea virtsa
• vaaleat suolen liikkeet
• ihon tai silmien kellastuminen
• kylmyys, varsinkin käsissä tai jaloissa
• lihaskipu
• nopea tai epäsäännöllinen syke
• huimaus
• huimaus
• vatsakipu ja pahoinvointi ja oksentelu
• pahoinvointi
• oksentelu

Emtrisitabiini ja tenofoviiri voivat aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärillesi, jos sinulla on epätavallisia ongelmia tämän lääkityksen aikana.

Jos sinulla on vakava haittavaikutus, saatat lähettää lääkärin tai lääkärisi raportin elintarvike- ja lääkeviraston MedWatch-haittavaikutusten raportointiohjelmaan verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).

Mitä minun pitäisi tietää tämän lääkkeen säilytyksestä ja hävittämisestä?

Säilytä tätä lääkettä säiliössä, jonka se on tullut, tiiviisti suljettu ja lasten ulottumattomissa. Säilytä se huoneenlämmössä ja kaukana lämmöstä ja kosteudesta (ei kylpyhuoneessa).

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottumattomissa niin monta säiliötä (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätipat, voiteet, laastarit ja inhalaattorit) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pienet lapset myrkytyksen varalta aina suojakorkkien lukitsemisessa ja laittamalla lääkkeet välittömästi turvalliseen paikkaan, joka on ylöspäin ja poispäin ja poissa näkyvistä ja ulottuvista. http://www.upandaway.org

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikkieläimet, lapset ja muut ihmiset eivät voi käyttää niitä. Sinun ei kuitenkaan pitäisi huuhdella tätä lääkettä wc: ssä. Sen sijaan paras tapa hävittää lääkkeesi on lääkkeen takaisinotto-ohjelma. Keskustele apteekkiin tai ota yhteyttä paikalliseen jäte- / kierrätysosastoon saadaksesi tietoa takaisinotto-ohjelmistasi yhteisössäsi. Katso FDA: n lääkkeiden turvallisen hävittämisen verkkosivuilta (http://goo.gl/c4Rm4p) lisätietoja, jos sinulla ei ole takaisinotto-ohjelmaa.

Hätätilanteessa / yliannostuksessa

Yliannostuksen tapauksessa soita myrkytystarkastuslinjaan numeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on romahtanut, hänellä oli takavarikointi, hänellä on vaikeuksia hengittää tai ei voi herätä, soita välittömästi hätäpalveluihin osoitteessa 911.

Mitä muita tietoja minun pitäisi tietää?

Älä anna kenenkään muun ottaa lääkettä. Kysy apteekista kysymyksiä, joita sinulla on reseptiäsi täyttäessäsi.

Pidä emtrisitabiinia ja tenofoviiria käsillä. Älä odota, ennen kuin käytät lääkkeitä täyttääksesi reseptisi.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista reseptilääkkeistä, joita käytät, ja mitä tahansa tuotteita, kuten vitamiineja, kivennäisaineita tai muita ravintolisiä. Sinun pitäisi tuoda tämä luettelo mukanasi aina, kun vierailet lääkärillä tai sinut on otettu sairaalaan. Tärkeää tietoa on myös kuljettaa mukana hätätilanteissa.

Yhdistelmätuotteiden tuotenimet

• Descovy^® (sisältää emtrisitabiinia, tenofoviiria)
• Truvada^® (sisältää emtrisitabiinia, tenofoviiria)